Emilio Navaira — Que Diablos Me Pasa 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilio Navaira의 노래 "Que Diablos Me Pasa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que diablos me pasa que llego a mi casa
Y todos me hablan de ti
La cama vacía la siento tan fría
Abrazo tu almohada te quiero sentir
Que diablos me pasa si soy el culpable
Mi estupido orgullo te dejo partir
CORO:
Y me estoy muriendo en esta soledad
Y me estoy ahogado con mi propio llanto
Porque ahora al ver que en mi lecho no estas
Reconozco que he perdido lo que yo amo tanto
Que diablos espero para ir a buscarte
Yo voy a rogarte lo haré por tu amor
Que diablos me pasa que llego a mi casa
Y todos me hablan de ti
La cama vacía la siento tan fría
Abrazo tu almohada te quiero sentir
Que diablos me pasa si soy el culpable
Mi estupido orgullo te dejo partir
CORO
가사 번역
내가 집에 오는 게 무슨 잘못이야
그리고 모두가 당신에 대해 말해
빈 침대는 너무 차가운 느낌
나는 당신의 베개를 받아 들인다.
내가 죄를 지었다면 내게 무슨 일이 일어날지
내 멍청한 자존심이 널 놔줬어
합창단:
난 외로움에서 죽어가고 있어
난 울면서 죽어가고 있어
왜냐하면 지금 내 침대에서 그걸 보는건
나는 내가 사랑하는 것을 너무 많이 잃어 버렸다는 것을 인정한다
널 데리러 오길 기다리고 있는 게 대체 뭐야
나는 당신의 사랑을 위해 당신을 구걸합니다.
내가 집에 오는 게 무슨 잘못이야
그리고 모두가 당신에 대해 말해
빈 침대는 너무 차가운 느낌
나는 당신의 베개를 받아 들인다.
내가 죄를 지었다면 내게 무슨 일이 일어날지
내 멍청한 자존심이 널 놔줬어
합창단