Emílio Santiago — Ser, Fazer E Acontecer 가사 및 번역

이 페이지에는 Emílio Santiago의 노래 "Ser, Fazer E Acontecer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que uma mulher pode nunca nada
Isso eu já sei
É o grito da dona moral
Todo dia no ouvido da gente
É que eu estou pela vida na luta
Eu também sei
Que meu caminho eu faço
Nem quero saber que me digam dessa lei
Porque já sofri, já chorei, já amei
Vou sofrer, vou chorar e voltar a amar
Porque já dormi, já sonhei e acordei
Eu vou dormir, vou sonhar, pois eu nunca cansei
É que sinto exatamente
Aquilo que sente qualquer um que respira
Uma perna de calça
Não dá mais direito a ninguém
De transar o que seja viver
E por isso eu prossigo e quero
E grito no ouvido dessa tal de dona moral
Que uma mulher pode nunca é deixar
De ser e fazer acontecer

가사 번역

그 여자는 아무것도 할 수 없다
내가 이미 알고
그것은 도덕적 여주인의 외침입니다
우리의 귀에 매일
난 투쟁 속에서 살아야 한다는 거야?
나는 또한 알고있다
내가 무엇을 내 방식
난 그들이 이 법에 대해 말해도 상관 안 해
고통받고 울었기 때문에 사랑했어요
고통 받고,울고 또 사랑합니다.
왜냐면 난 잠을 잤고,꿈꿔왔고,깨어난거야.
나는 잠을 것이다,나는 꿈 것이다,나는 결코 피곤
내가 정확히 느끼는 것입니다
어떤 사람이 숨을 느낀다
바지 다리
그것은 아무도 더 이상 권리를 제공하지 않습니다
섹스하기 위해서
그래서 나는 진행하고 싶어
그리고 나는 이 도덕적 여주인의 귀에 비명을 지른다
여자가 떠날 수 없는 것
그리고 그것이 일어날 수 있도록