Emily Baker — Overcoat 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Baker의 노래 "Overcoat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look about my age in the photograph,
Sun kissed in the afternoon,
I was kissed by you,
You were the only one i ever needed,
You wrapped me up in your overcoat,
Another button broke,
It was the last i saw of you,
You put the fences up and now i can’t get through to you,
Got no time for picture frames,
You’re more inclined to keep things locked away,
I’m breaking and you don’t bend,
We’re not looking through the same lens
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting,
Come break my fall,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything you got…
You never told me ‘bout the paper boat,
The one you filled with hope,
It was the one that got away,
Still water,
Rescue me,
I’m in too deep… oh i’m in too…
I’m into whatever it takes,
You’re ignoring everything i say,
I’m breaking and you don’t bend,
We’re not looking through the same lens
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting,
Come break my fall,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything…
Oh wrap me up,
Oh so wrap me up,
Oh so wrap me up… in anything that you got.
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting, (come break my fall)
Stop fighting,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything you got,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything…
가사 번역
사진 속의 내 나이는 어때?,
태양은 오후에 키스,
너한테 키스받았어,
내가 필요했던 건 너뿐이었어,
네 외투에 날 감싸줬잖아,
또 다른 버튼이 끊었다.,
널 마지막으로 본 게,
장물아비 올려놓고 이젠 못 견디겠어,
사진 프레임 시간 없어,
당신은 멀리 물건을 유지하는 경향이 있습니다,
난 부서지고 넌 구부리지 않아,
우리는 같은 렌즈를 통해 찾고 아니에요
거울,거울은 전혀 아무것도 모른다,
양만 세고 늑대처럼 입으니까,
당신은 내 가을을 깰 시도 중지,
거울아,거울아!,
언덕을 행진 중이지만 길을 모르겠어요,
그래서 싸움을 중지,
와서 내 가을을 깰,
네 외투로 나를 감싸,
당신이 가진 무엇이든에 저를 위로 감싸십시오…
종이 보트는 말 안 했잖아,
당신이 희망에 가득 찬 하나,
도망친 건 그 사람이었어,
아직도 물,
나를 구해,
너무 깊이 들어갔어요…
나는 그것이 걸리는 무엇이든에있어,
내가 하는 말은 다 무시하고 있잖아,
난 부서지고 넌 구부리지 않아,
우리는 같은 렌즈를 통해 찾고 아니에요
거울,거울은 전혀 아무것도 모른다,
양만 세고 늑대처럼 입으니까,
당신은 내 가을을 깰 시도 중지,
거울아,거울아!,
언덕을 행진 중이지만 길을 모르겠어요,
그래서 싸움을 중지,
와서 내 가을을 깰,
네 외투로 나를 감싸,
아무것도 싸질러…
오,나를 감싸 라,
오,그래서 나를 감싸 라,
오,그럼 날 감싸...
거울,거울은 전혀 아무것도 모른다,
양만 세고 늑대처럼 입으니까,
당신은 내 가을을 깰 시도 중지,
거울아,거울아!,
언덕을 행진 중이지만 길을 모르겠어요,
그래서 싸움을 중지(내 가을을 깰 와서)
싸움을 중지,
네 외투로 나를 감싸,
당신이 가진 무엇이든에 저를 위로 감싸십시오,
네 외투로 나를 감싸,
아무것도 싸질러…