Emily Davis — This Scene I'm Seeing Nightly 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Davis의 노래 "This Scene I'm Seeing Nightly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After laughter there was awkward silence
We needed one more round to make headway
Taking off our sober faces
Find much less somber things to say
After plastered, pounding fists with laughter
Disasterous if we should lose our nerve
Closing open mouths, they’re so unsightly
When they’re not speaking finer words
And it’s alright by me if you prefer being quiet
I’m quite content watching the lashes dance above your eyelids
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
After laughter, two cars driving onward
And outward where they will soon divide
This shell that I return to
Isn’t nearly where my faithful heart resides
After silence, I slip into the evening
I-10 should take me right back home to you
This scene I’m seeing nightly
Half-tempted to go, but oh, I never do
And it’s alright with me as I lay in the quiet
I’m quite content with dreaming
There’s no way I can deny it
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
가사 번역
웃음 후 어색한 침묵이 있었다
우리는 길을 만들기 위해 한 라운드 더 필요
우리의 냉정한 얼굴을 벗고
훨씬 덜 침울 한 말을 찾으십시오
반죽 한 후 웃음으로 주먹을 두근 거리는
만약 우리가 신경을 잃어야 한다면
입을 닫으면,그들은 그렇게보기 흉한 것입니다
그들이 더 미세한 단어를 말하지 않을 때
조용히 하고 싶으시면 저도 괜찮아요
나는 당신의 눈꺼풀 위에 속눈썹이 춤을 보는 것은 매우 만족 스럽습니다
끝없는 소음에 휩싸여 있을 때 일을 받아들이기 힘들어요
나는 아직도 내 목소리에 장님이었다 아름다움을보고 기뻐 해요
웃음 후 두 대의 자동차가 안쪽으로 운전합니다
그리고 바깥쪽에 그들은 곧 나눌 것입니다
이 쉘은 내가 반환
나의 충실한 심혼이 있는 곳에 가깝게 이지 않는다
침묵 후,나는 저녁에 슬립
10 번이면 집에 데려다 줄게
이 장면은 매일 밤 볼 수 있습니다
갈 반 유혹하지만,오,나는 결코
내가 조용히 누워있을 때 그리고 그것은 나와 함께 괜찮습니다
나는 꿈에 꽤 만족한다
내가 부정할 수 있는 방법은 없어
끝없는 소음에 휩싸여 있을 때 일을 받아들이기 힘들어요
나는 아직도 내 목소리에 장님이었다 아름다움을보고 기뻐 해요