Emily King — The Animals 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily King의 노래 "The Animals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big teeth in your face
Claws like a razor blade
Never again will I ever be friends
With a big bad wolf like you
Poison that’ll eat you alive
Tongue like a dragon fire
Never again will I ever be friends
With a creepy little snake like you
I didn’t learn the first time
But, oh, I learned the second time
Never again will we ever be friends
They told me don’t feed the animals
Didn’t learn the first time
Lord, I learned the second time
Never again will we ever be friends
No I won’t feed the animals
Big teeth in your face
Claws like a razor blade
Never again will I ever be friends
With a big bad wolf like you
Poison that’ll eat you alive
Tongue like a dragon fire
Never again will I ever be friends
With a creepy little snake like you
I didn’t learn the first time
But, oh, I learned the second time
Never again will we ever be friends
They told me don’t feed the animals, No Didn’t learn the first time
Lord, I learned the second time
Never again will we ever be friends
No I won’t feed the animals
Almost had me down
But I know now
Ain’t no friend of me The enemy
Tried to make me bleed
On my knees
But I’m still alive
You better run and hide
Almost everybody’s skin in your teeth
Tried to bite it but you couldn’t catch me Thought I’d run and hide
But I’m still out alive
Just go forth and make my day
Just go on and never look back
Don’t fear
The End
가사 번역
당신의 얼굴에 큰 치아
면도날 같은 발톱
다시는 내가 친구가 될 수 없다
너 같은 큰 나쁜 늑대와 함께
독약을 먹으면 산 채로
용 불 같은 혀
다시는 내가 친구가 될 수 없다
너 같은 섬뜩한 뱀과 함께
처음은 못 배웠어요
그러나,오,나는 두 번째 시간을 배웠다
다시는 우리가 친구가 될 수 없다
동물 먹이지 말랬잖아
처음은 못 배웠어
주님,나는 두 번째 시간을 배웠다
다시는 우리가 친구가 될 수 없다
아니,난 동물 먹이 안 줄 거야
당신의 얼굴에 큰 치아
면도날 같은 발톱
다시는 내가 친구가 될 수 없다
너 같은 큰 나쁜 늑대와 함께
독약을 먹으면 산 채로
용 불 같은 혀
다시는 내가 친구가 될 수 없다
너 같은 섬뜩한 뱀과 함께
처음은 못 배웠어요
그러나,오,나는 두 번째 시간을 배웠다
다시는 우리가 친구가 될 수 없다
동물 먹이도 안 주고 처음 배운다고 했어요
주님,나는 두 번째 시간을 배웠다
다시는 우리가 친구가 될 수 없다
아니,난 동물 먹이 안 줄 거야
거의 날 실망시킬 뻔했지
그러나 나는 지금 알고있다
내 친구는 적이 아니야
피를 흘리게 하려고
무릎 꿇고
하지만 난 아직 살아있어
당신은 더 나은 실행하고 숨기기
치아에 거의 모든 사람의 피부
물으려고 했는데 넌 내가 도망가서 숨는 줄 몰랐지
하지만 난 아직 살아있어
그냥 가서 내 하루를 만들어
그냥 가서 돌아 보지 마십시오
두려워하지 말라
끝