Emily Kinney — Back on Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Kinney의 노래 "Back on Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Indian summer, how much more can I take?
I’m begging for the heat to break
My throat is parched, my skin is red
Fan blowin' on my face in a sweat-soaked bed
Fall is a daydream from when I was young
Backpacks, bonfires, cool in the sun
Crickets and kisses beneath the moon
Sneaking upstairs to my bedroom
If I could take back just one thing
I’d rewind to the last day of spring
You held my hand and squeezed it hard
We walked until the streets got dark
Gave me some new book to read
Sayin' I hope you find what you need
And just like that we’re the broken-hearted
Just like that my fever started
And the green grass turned to sand
The sky filled with a haze
We thought we wanted freedom
But what we got were these dog days
And our lonely hearts are lazy
Sipping a stranger’s salty kiss
Begging for a body
We’ll take anything we can get
Labor Day weekend, 90 degrees
A bottle of beer between my knees
A smoke, a sigh, a sideways glance
He’s not the type to ask me to dance
Not the type to hold my hand
But he once played in some famous band
An empty pool, we both take a dive
We leave that party for a drive
But his hands are like sandpaper
His eyes are dark and dull
Months of dehydration have really taken their toll
And our tangled torsos tighten
As we’re movin' out and in He leaves before the traffic
And I’m burning up again
And I’m angry when he leaves me I love, they love me not
Popsicle to my temples
I’m so fucking hot
And I’m frustrated forever
About the air that hangs around
Waftin' around my apartment
I can’t cool down
Indian summer, how much more can I take?
Just waiting for…
The heat to break
가사 번역
인도 여름,얼마나 더 걸릴 수 있습니까?
나는 열 휴식 부탁 해요
내 목이 마른 내 피부는 빨간색입니다
팬'내 얼굴에 땀을 젖은 침대
가을은 내가 젊었을 때의 백일몽이다
배낭,모닥불,태양에서 멋진
달 아래 귀뚜라미와 키스
내 침실로 몰래 올라가서
한 가지만 돌려받을 수 있다면
나는 봄의 마지막 날으로 되감기 것입니다
내 손을 잡고 꽉 쥐었어
어두워질 때까지 걸어갔지
나에게 읽을 수있는 새로운 책을 주었다
말'나는 당신이 당신이 필요로하는 것을 찾을 수 있기를 바랍니다
우린 마음이 아프다
그냥 내 열이 시작
그리고 녹색 잔디 모래로 설정
안개 가득한 하늘
우리는 우리가 자유를 원했다 생각
그러나 우리가 가진 것은 이러한 개 일이었다
그리고 우리의 외로운 마음은 게으르다
낯선 사람의 짠 키스 홀짝
몸을 구걸
우리는 우리가 얻을 수있는 모든 것을 취할 것입니다
노동절 주말,90 도
내 무릎 사이에 맥주 한 병
연기,한숨,옆으로 눈
춤을 추라고 할 타입이 아냐
내 손을 잡아줄 타입이 아니라
그러나 그는 한 번 유명한 밴드에서 연주
빈 수영장,우리 둘 다 다이빙
우리는 드라이브를 위해 그 파티를 떠나
그러나 그의 손은 사포 같다
그의 눈은 어둡고 무딘
탈수의 달 정말 그들의 통행세를 촬영했습니다
그리고 우리의 얽힌 torsos 는 바짝 죕니다
차 막히기 전에 나가는 길에 나갔어요
그리고 나는 다시 불타고 있어요
그리고 나는 그가 나를 사랑하게 할 때 화가,그들은 나를 사랑하지 사랑 해요
내 사원에 아이스 캔디
나는 너무 뜨거운 빌어 먹을 해요
그리고 나는 영원히 좌절했다
주위에 달려 공기에 대해
내 아파트 주변에서
식힐 수가 없어
인도 여름,얼마나 더 걸릴 수 있습니까?
그냥 기다리고…
끊을 것이다 열