Emily Osment — Let's Be Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Osment의 노래 "Let's Be Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, what’s your name?
I think I like you. Come a little closer now.
Wait, what’d you say? Is that your girlfriend?
Think I’ll be turning that around.
Don’t you wanna?
Don’t you wanna?
Don’t you wanna know, what it would feel like?
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
Hey, let me flip though the pages to something outrageous.
Potentially maybe it could be more.
But don’t get your hopes up, first let’s just hook up.
Maybe you’ll be what I’m looking for.
Don’t you wanna?
Don’t you wanna?
Don’t you wanna know, what it would feel like?
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
You got my permission.
Don’t need no admission.
Cause I’m on a mission.
You got my attention.
There’s no need to mention.
The way…
The way you feel.
Cause you’re in my vision.
I need a decision.
So take a position.
There’s no need to question.
My every intention.
Cause this…
Cause this is real.
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down. (Cause were young)
I’m knocking you down, down, down. (Let's have fun)
I’m knocking you down, down, down. (Cause were young)
I’m knocking you down, down, down. (Let's have fun)
Let’s be friends so we can make out.
You’re so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I’m getting my way.
It doesn’t matter what you say.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down, down, down.
I’m knocking you down.
가사 번역
이봐,이름이 뭐야?
널 좋아하는 것 같아 조금만 더 가까이 와
잠깐,뭐라고 했어? 네 여자친구야?
돌아서 볼게요
원하지 않아?
원하지 않아?
어떤 기분인지 알고 싶지 않아?
친구끼리 놀자
너무 섹시해서 보여줄게
내가 원하는 걸 보고 놀고 싶어
모두가 내가 내 길을 얻고있다 알고있다.
무슨 말을 하던 상관없어
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
이봐,터무니 뭔가 페이지를 통해 플립 보자.
잠재적으로 어쩌면 그것은 더 많은 것일 수 있습니다.
그러나 먼저 그냥 연결하자,당신의 희망을 얻을하지 않습니다.
어쩌면 당신은 내가 찾고있는 것 수 있습니다.
원하지 않아?
원하지 않아?
어떤 기분인지 알고 싶지 않아?
친구끼리 놀자
너무 섹시해서 보여줄게
내가 원하는 걸 보고 놀고 싶어
모두가 내가 내 길을 얻고있다 알고있다.
무슨 말을 하던 상관없어
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
내 허락받았어
입학할 필요 없어
난 임무중이니까
당신은 내 관심을 얻었다.
언급 할 필요가 없습니다.
길…
당신이 느끼는 방식.
넌 내 비전에 있잖아
결정해야 해
그래서 위치를.
질문 할 필요가 없습니다.
내 모든 의도.
이 원인…
진짜니까
친구끼리 놀자
너무 섹시해서 보여줄게
내가 원하는 걸 보고 놀고 싶어
모두가 내가 내 길을 얻고있다 알고있다.
무슨 말을 하던 상관없어
널 쓰러뜨릴 거야 (원인은 젊은했다)
널 쓰러뜨릴 거야 (재미를 보자)
널 쓰러뜨릴 거야 (원인은 젊은했다)
널 쓰러뜨릴 거야 (재미를 보자)
친구끼리 놀자
너무 섹시해서 보여줄게
내가 원하는 걸 보고 놀고 싶어
모두가 내가 내 길을 얻고있다 알고있다.
무슨 말을 하던 상관없어
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야
널 쓰러뜨릴 거야