Emily Smith — Gypsy Davy 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Smith의 노래 "Gypsy Davy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The gypsy king cam over the hill*
Defying storm and danger
It seemed to be my lot to fall
In love wi the dark eyed stranger
I gave tae him o the good wheat bread
And he gave tae me the ginger
I gave tae him a better thing
Aa the gold frae off my fingers
And he has asked me tae be his wife
Tae be his honoured lady
He’s asked me tae leave my home and kin
And follow the Gypsy Davy
They tell me tae marry beneath my rank
Is nothing short of danger
But title and gold cannot compare
With my love for the dark-eyed stranger
So she’s ta’en off her high-heeled shoes
Aa made wi Spanish leather
She’s gone doon in her low-heeled shoes
And they rode off together
They rode high and they rode low
They rode so late and early
They rode till they cam tae the dark blue sea
And oh but she was weary
Said last night I slept in a down-feather bed
An honoured and titled lady
But tonight I’ll sleep in the green, green fields
In the arms of my Gypsy Davy
And when the lord cam home in the night
Inquiring for his lady
The servants made him this reply
She’s gone wi the Gypsy Davy
Gae saddle tae me my little yellow mare
The grey one’s not so speedy
I’ll ride aa day and I’ll ride aa night
And I’ll overtake my lady
Well he rode til he cam to the dark blue sea
It looked so dark and dreary
There he spied his own dear bride
By the side of the Gypsy Davy
Oh will you come home, my dear, my love
Will you come home my darlin
I’ll keep you safe in a close, close room
Where no man will ever come near you
No I won’t come home, my dear, my love
I won’t come home my darlin
If I brew good beer I’ll drink the same
And you’ll no more come near me
So she’s ta’en off her long blue gloves
Aa made wi Spanish leather
She waved fareweel with her little white hands
She waved fareweel forever
Said last night I slept in a down-feather bed
An honoured and titled lady
But tonight I’ll sleep in the green, green fields
In the arms of my Gypsy Davy
가사 번역
집시 킹 캠 언덕 위에*
폭풍과 위험을 무시
이 떨어질 내 많은 것 같았다
사랑에 와이파이 어두운 눈 낯선
나는 태 그에게오 좋은 밀 빵을 주었다
그리고 태 에게 생강을 주셨다.
태 에게 더 나은 것을 주었습니다
금 싸움 떨어져 내 손가락
그리고 그는 태 그의 아내가 나에게 물었다
태 수 그의 영광 레이디
태태가 집을 떠나달라고 부탁했어요
그리고 집시 데이비를 따르십시오
태태가 내 계급 아래 결혼한대
위험의 짧은 아무것도 아니다
그러나 제목과 금은 비교할 수 없습니다
어두운 눈 낯선 사람에 대한 내 사랑
그래서 그녀는 굽 높은 신발을 벗고있다
Aa 스페인어 가죽
그녀는 낮은 굽 신발에 둔 사라 졌어요
그리고 그들은 함께 탔다
그들은 높은 타고 그들은 낮은 타고
그들은 너무 늦게 일찍 탔다
그들은 캠 태 다크 블루 바다까지 탔다
그리고 오,하지만 그녀는 피곤했다
어젯밤 내가 깃털 침대에서 잤다고 했어
영광과 제목의 레이디
하지만 오늘 밤 나는 녹색,녹색 분야에서 잠을 것입니다
내 집시 데비의 팔에
그리고 주님 캠 집에 밤에
그의 여인에 대한 문의
하인들이 이렇게 답장했어요
집시 데이비랑 사라졌어
가 안장 태 나 마이 리틀 옐로우 마레
그레이는 그렇게 빠른 게 아니야
금주 모임,금주 모임,금주 모임 등
그리고 나는 나의 여인을 추월 할 것이다
음 그는 어두운 푸른 바다에 캠 때까지 탔다
그것은 너무 어둡고 두려워 보였다
거기 그는 자신의 사랑하는 신부를 염탐
집시 데이비 옆에
오,당신은 집에 올 것이다 나의 사랑,내 사랑
우리 이쁜이 집에 올래?
가까운 방에서 안전하게 지켜줄게
아무도 가까이 오지 않을 곳
아니,집에 안 갈 거야
집에 안 갈 거야
내가 좋은 맥주를 마시면 나는 같은 맥주를 마실 것이다
더 이상 가까이 오지 마
그래서 그녀는 긴 파란 장갑을 벗었습니다
Aa 스페인어 가죽
그녀는 그녀의 작은 흰색 손으로 운임을 흔들었다
그녀는 영원히 운임을 흔들었다
어젯밤 내가 깃털 침대에서 잤다고 했어
영광과 제목의 레이디
하지만 오늘 밤 나는 녹색,녹색 분야에서 잠을 것입니다
내 집시 데비의 팔에