Emily Smith — Roll On Lovely Doon 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Smith의 노래 "Roll On Lovely Doon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roll on, lovely Doon, all amang the green valleys*
The fields which I used to adore
I will wander beside you and weep in the willows
Where my Billy did wander before
My Billy was handsome, with manners adorning
He was the sport of the youths on the lawn
He was as fresh as the rose on a sweet summer’s morning
Embathed in the dew of the dawn
The lamb on the mountain could not be more artless
The dove no more constant than he When the gaudy assembled for the night-brawling parties
My Billy came always to me Roll on lovely Doon, Roll on lovely Doon
When the work of the day in the meadow was over
By the light of the pale silver moon
I would wander and talk with my true hearted lover
Amang the sweet windings of Doon
Alas he did sail to a far distant nation
Embossed in the white rolling wave
Where the sons of the wealthy divide the plantation
My Billy got nought but a grave
Oh the sailors burst out in a heart felt emotion
Our messmate alas is no more
And they wept as they weighed to return across the ocean
For the youth they entombed on the shore
The scourge of the climes has destroyed all the blossom
가사 번역
롤에,사랑스러운 두온,모든 아망 녹색 계곡*
내가 좋아했던 들판
나는 너와 함께 돌아 다니며 유언장에서 울 것이다
내 빌리가 방황했던 곳
내 빌리는 잘생겼고,매너가 장식되어 있었다
그는 잔디밭에 청소년의 스포츠이었다
그는 달콤한 여름 아침에 장미 만큼 신선했다
새벽의 이슬에 박힌
산 위의 어린 양들은 더 이상 예술이 될 수 없습니다
비둘기는 밤 거대한 파티를위한 화려한 조립 할 때 그 이상 일정하지 않습니다
내 빌리는 항상 나에게 온 사랑스러운 둔에 롤,사랑스러운 둔에 롤
초원에서의 일이 끝나면
옅은 은색 달의 빛에 의해
나는 방황 내 진정한 마음으로 연인과 이야기 할 것입니다
아망 두온의 달콤한 감기
아아 그는 먼 나라에 항해했다
흰색 롤링 웨이브에 양각
부유 한 사람들의 아들들이 이 농장을 나누는 곳
내 빌리는 군더더기지만 무덤
오,선원은 마음에서 버스트 감정 느낌
우리의 메스 메이트는 아아 더 이상 없다
그들은 바다를 가로 질러 돌아 무게로 그리고 그들은 울었다
젊음을 위해 그들은 해변에 침공
이 기후들의 재앙은 모든 꽃을 파괴했다