Emily Smith — Sweet Lover of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Smith의 노래 "Sweet Lover of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I cam o’er by Bonny Moor Hill*
Every rose grows bonny in time
I met a wee lass, and they ca’ed her Nell
Longing to be a sweet lover o mine
It’s questions three I’ll ask o thee
Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you maun answer me Before you are a sweet lover o mine
You maun mak me a cambric shirt
Every rose grows bonny in time
Withoot one stitch o your needlework
Before you are a sweet lover o mine
You maun wash it in yonder well
Every rose grows bonny in time
Where water ne’er ran and rain never fell
Before you are a sweet lover o mine
Then dry it oot on yonder thorn
Every rose grows bonny in time
Where blossom ne’er bloomed since Adam was born
Before you are a sweet lover o mine
It’s questions three you’ve asked o me Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you’ll noo answer me Before you are a sweet lover o mine
You maun get me an acre of land
Every rose grows bonny in time
Atween the saut sea and sea water strand
Before you are a sweet lover o mine
Then plough it aa wi an auld ram’s horn
Every rose grows bonny in time
And then sow it o’er wi one grain of corn
Before you are a sweet lover o mine
You maun sheer it with a sickle of leather
Every rose grows bonny in time
And bind it up wi a peacock’s feather
Before you are a sweet lover o mine
Then stook it o’er on yonder sea
Every rose grows bonny in time
And bring the shell sheaf dry unto me Before you are a sweet lover o mine
When you’ve done and finished your work
Every rose grows bonny in time
You may call untae me for your cambric shirt
And you shall be a sweet lover o mine
가사 번역
나는 보니 무어 힐에 의해 캠 오어로*
모든 장미는 시간에 보니 성장
나는 작은 라스를 만나,그들은 그녀의 넬을 굳게.
그리움 달콤한 연인 오 내
그것은 세 가지 질문이다.
모든 장미는 시간에 보니 성장
그리고 그것은 당신이 달콤한 연인 오 광산되기 전에 당신이 나에게 대답 마운 질문 세 가지입니다
이 멍 막 나한테 캠브릭 셔츠
모든 장미는 시간에 보니 성장
당신의 바느질 작업 o 하나의 스티치를 매연
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
너는 그것을 잘 닦는다
모든 장미는 시간에 보니 성장
물 니어 실행 비는 떨어졌다 적이 어디
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
그런 다음 욘더 톤에 그것을 말립니다
모든 장미는 시간에 보니 성장
아담이 태어난 이래로 꽃이 피었던 곳
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
그것은 당신이 나에게 물었다 세 가지 질문 모든 장미는 시간에 보니 성장
그리고 그것은 당신이 달콤한 연인 오 광산되기 전에 당신이 내 대답 noo 것 세 가지 질문입니다
땅 한 평을 사다 줘
모든 장미는 시간에 보니 성장
소테 바다와 물 가닥 Atween
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
그런 다음 aa 는 auld ram 의 뿔을 쟁기
모든 장미는 시간에 보니 성장
그리고 옥수수 한 곡물을 뿌리고
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
당신은 가죽의 낫 깎아 지른듯한 그것을 마운
모든 장미는 시간에 보니 성장
공작의 깃털로 묶어
당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
그런 다음 욘더 바다에 그것을 오에르 stook
모든 장미는 시간에 보니 성장
그리고 껍질의 껍질은 나에게 건조 가져 당신은 달콤한 연인 오 광산 전에
당신이 당신의 일을 끝내고 끝냈을 때
모든 장미는 시간에 보니 성장
캠브릭 셔츠로 날 풀어줄지도 몰라
그리고 당신은 달콤한 연인 오 광산이 될 것이다