Emin — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Emin의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought we’d be making
Making our only across the border
And I never knew that I turned around
You wouldn’t be here, over my shoulder.
I can’t believe it’s come to this,
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me Cause you need a friend
I’ll be there, I’ll be near.
Words, it’s so hard to find it Finding the right ones
To try and say this
When hearts, hearts are breaking
Come let’s fade in From the canvas.
Is it really come to this?
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If the wind blows against you,
Keeps you down.
If the words that were inside you
Can’t be found.
If I’d told you that I missed you
Would it be hurt?
Or is it too late now?
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
가사 번역
우리가 이렇게 될 줄은 몰랐어
국경을 넘을 수 있는 유일한 기회
그리고 나는 내가 돌아 서서 것을 결코 알지 못했다
넌 내 어깨 너머에 있지 않을거야
이렇게 된다니 믿을 수가 없어,
외로우면 척은 못 해
내가 거기 있을게
눈물을 닦기 위하여
혹시 나한테 전화하면 친구가 필요하니까
내가 거기 있을게 가까이 있을게
단어,그것은 바로 사람을 찾는 찾을 너무 어렵다
이 말을 시도
마음이 무너질 때
캔버스에서 사라져 버리자
정말 이러는거야?
외로우면 척은 못 해
내가 거기 있을게
눈물을 닦기 위하여
그리고 만약 당신이 내게 전화한다면,
넌 친구가 필요하니까,
내가 거기 있을게 가까이 있을게
바람이 불면,
널 쓰러뜨렸어
당신 안에 있는 단어들
찾을 수 없습니다.
내가 널 보고 싶다고 말했다면
아플까요?
아니면 너무 늦었나요?
그리고 만약 당신이 내게 전화한다면,
넌 친구가 필요하니까,
내가 거기 있을게 가까이 있을게
외로우면 척은 못 해
내가 거기 있을게
눈물을 닦기 위하여
그리고 만약 당신이 내게 전화한다면,
넌 친구가 필요하니까,
내가 거기 있을게 가까이 있을게