Emitt Rhodes — 'Til The Day After 가사 및 번역
이 페이지에는 Emitt Rhodes의 노래 "'Til The Day After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no, all is worried
'Til the day after
Kills their laughter
With the disaster
And then they started crying, «It's too late!
Why couldn’t we foresee it, heaven’s sake?»
Oh, no one can see past tomorrow
Oh, no one can see the tears and sorrow
Oh, no one is thinking
'Til the boat’s sinking
Then they start screaming
«Help me, help me»
And at the last minute, break down and start to pray
They should’ve tried it long before today
Oh, no one can see past tomorrow
Oh, no one can see the tears and sorrow
Oh no, they never learn
(They never learn)
'Til the day after (show no concern)
'Til the day after
No, no one is worried (no no, no one is worried)
'Cause no one is thinking (no no, no one is thinking)
And no one is sorry
'Cause no one is crying
Oh, no one is crying
'Til someone’s dying
Then they start sighing
Then they start lying
Instead of him, why couldn’t it be me?
Oh, why was I so blind I couldn’t see?
Oh, no one can see past tomorrow
Oh, no one can see the tears and sorrow
Oh no, they never learn
가사 번역
아,아니,모든 걱정
다음 날까지
그들의 웃음을 죽인다
재난과 함께
그리고 그들은 울기 시작했다,"너무 늦었다!
왜 우리는 그것을 예측할 수 없었습니까?»
오,아무도 내일 과거를 볼 수 없다
아,아무도 눈물과 슬픔을 볼 수 없습니다
아무도 생각 안 해
배가 가라앉을 때까지
그런 다음 그들은 비명을 지르기 시작합니다
"나를 도와주세요,도와주세요»
그리고 마지막 순간에,무너 뜨리기 시작 기도
그들은 오늘 오래 전에 그것을 시도 했어야했습니다
오,아무도 내일 과거를 볼 수 없다
아,아무도 눈물과 슬픔을 볼 수 없습니다
오,아니,그들은 결코 배울 수 없다
(그들은 결코 배우지 않는다)
'다음 날 때까지(아무 걱정도 보여주지 마십시오)
다음 날까지
아니,아무도 걱정 없다(아니,아무도 걱정 없다)
'아무도 생각하지 않기 때문에(아니,아니,아무도 생각하지 않는다)
그리고 아무도 미안
아무도 울지 않으니까
아무도 울지 않아
누군가 죽을 때까지
그런 다음 그들은 한숨을 쉬기 시작합니다
그런 다음 그들은 거짓말을 시작합니다
그 사람 대신에,왜 내가 아니겠어?
내가 왜 그렇게 눈이 멀었을까?
오,아무도 내일 과거를 볼 수 없다
아,아무도 눈물과 슬픔을 볼 수 없습니다
오,아니,그들은 결코 배울 수 없다