Emma Bunton — Take My Breath Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Bunton의 노래 "Take My Breath Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I told you how I feel about you
Would you say the same and
If I wrote it in a letter
Would you keep it or throw it away
I never thought I’d feel the way I’m feeling lately
When everything you seem to do just drives me crazy
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
You told me how you feel about me Cos I did not know
If you said you’d fill my heart with all your loving
Til it overflowed
I don’t know the way you feel but boy I’m hoping
I always used to hide a way, but now I’m open
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
(How to take my breath away)
Take my breath away
Take my breath away
(How to take my breath away)
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
가사 번역
내가 너에 대해 어떻게 생각하는지 말한다면
당신은 같은 말을 하시겠습니까
내가 편지에 쓴 경우
당신은 그것을 유지하거나 멀리 던져 것
요즘 내가 어떤 기분인지 모르겠어
네가 하는 모든 게 날 미치게 만들 때
깨어날 때마다 당신은 내 숨을 빼앗아
내 숨을 내쉬고
날 그렇게 쳐다보면
나는 당신이 항상 내 숨을 멀리하는 방법을 알 수 있기를 바랍니다
내 숨을 빼앗는 방법
내가 몰랐기 때문에 당신은 나에 대해 어떻게 생각하는지 나에게 말했다
내 마음을 다 채우겠다고 하면
그것이 범람할 때까지
네가 어떻게 느끼는지 모르겠지만
나는 항상 방법을 숨기는 데 사용,하지만 지금은 오픈 해요
깨어날 때마다 당신은 내 숨을 빼앗아
내 숨을 내쉬고
날 그렇게 쳐다보면
나는 당신이 항상 내 숨을 멀리하는 방법을 알 수 있기를 바랍니다
내 숨을 빼앗는 방법
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아
깨어날 때마다 당신은 내 숨을 빼앗아
내 숨을 내쉬고
날 그렇게 쳐다보면
나는 당신이 항상 내 숨을 멀리하는 방법을 알 수 있기를 바랍니다
내 숨을 빼앗는 방법
(내 숨을 빼앗는 방법)
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아
(내 숨을 빼앗는 방법)
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아
내 숨을 빼앗아