Emma Marrone — Ho Toccato Il Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "Ho Toccato Il Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avevo un uomo che
Era dolce
Ho avuto un uomo che
Era forte
Ma ce n'è uno che
Non ho scordato mai
Lui sapeva amare, solo amare
Ed io son fuggita via
Ho avuto un uomo che
Era bello
Ne ho avuto un altro che
Raccontava mille storie
Ma c’e ne uno che non ho scordato mai
Lui sapeva amare, solo amare
Non vi sto dicendo una bugia
Ho toccato il cielo sai
Come un aeroplano
Ho sfiorato il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù, laggiù
Chi se lo scorda più
E poi su, più su
Poi non lo visto più
Poi non lo visto più
Ho perso un uomo che
Ora… amo
Ho perso un uomo che
Ho cercato sempre invano
Se c'è qualcuno che
Sa dirmi dove sta
Mandatemi a chiamare
E questa sera vi regalo tutto quel che ho
Quando tocchi il cielo sai
Come un aeroplano
E poi sfiori il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù, laggiù
Non te lo scorda più
E poi su, più su
Senza non ci vivi più
Senza non ci vivi più
Se c'è qualcuno che
Sa dirmi dove sta
Mandatemi a chiamare
E questa volta ve lo giuro
Io non me ne andrò
Ho toccato il cielo sai
Come un aeroplano
Ho sfiorato il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù laggiù
Chi se lo scorda più
E poi su, più su
Ora non ci vivo più
Ora non ci vivo più
Ho toccato il cielo…
Ho toccato il cielo…
가사 번역
나는 사람이 있었다
그것은 달콤했다
나는 사람이 있었다
그것은 강했다
하지만 하나 있다
나는 결코 잊지 않았다
그는 사랑하는 방법을 알고,단지 사랑
그리고 나는 도망 쳤다
나는 사람이 있었다
그것은 아름다웠다
나는 또 다른 하나를 가지고 있었다
그는 천 이야기를했다
그러나 내가 결코 잊지 못했던 것이있다
그는 사랑하는 방법을 알고,단지 사랑
거짓말은 안할거야
나는 당신이 알고 하늘을 감동
비행기 처럼
나는 당신이 알고 태양을 터치
소파 위에
그리고 아래로,아래로,거기 아래로
누가 그것을 더 잊어 버렸는가
그리고 위로,위로
그럼 난 더 이상 그를 볼 수 없습니다
그럼 난 더 이상 그를 볼 수 없습니다
나는 사람을 잃은 사람
지금... 나는 사랑
나는 사람을 잃은 사람
나는 항상 헛되이 검색했습니다
만약 누군가 있다면
어딨는지 말해 줄 수 있어
나를 위해 보냅니다.
그리고 오늘 밤 나는 당신에게 내가 가진 모든 것을 제공합니다
당신이 하늘을 만질 때 당신은 알고 있습니다
비행기 처럼
그리고 당신은 당신이 알고있는 태양을 터치
소파 위에
그리고 아래로,아래로,거기 아래로
그것을 잊지 마세요.
그리고 위로,위로
그것 없이는 당신은 더 이상 거기에 살지 않습니다
그것 없이는 당신은 더 이상 거기에 살지 않습니다
만약 누군가 있다면
어딨는지 말해 줄 수 있어
나를 위해 보냅니다.
그리고 이번에는 맹세
난 떠나지 않을 거야
나는 당신이 알고 하늘을 감동
비행기 처럼
나는 당신이 알고 태양을 터치
소파 위에
그리고 아래로,아래로 거기
누가 그것을 더 잊어 버렸는가
그리고 위로,위로
이젠 거기 안 살아요
이젠 거기 안 살아요
나는 하늘을 감동…
나는 하늘을 감동…