Emma Marrone — Scusa Se Vado Via 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "Scusa Se Vado Via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non essere geloso se questa è la mia vita
Si è rotto l’incantesimo e la favola è finita
Non chiedermi altro tempo
Sarebbe rimandare la giusta soluzione
A questo nostro naufragare, amavo quel tuo timido sorriso, l’incoerenza,
la dolcezza che sapeva farmi andare in confusione
E rimandavo la mia decisione
Scusa se vado via questa lettera
Schiarirà poi il buio tra i silenzi
Voglio andar via e devo farlo subito
Troverai il coraggio e piano piano
Scorderai le mie mani arrese
A scongiurare i baci tuoi
È difficile accettare che non siamo più gli stessi
Scusa se vado via
Non essere geloso se adesso ho la mia vita
Se pensi di guardare una persona sconosciuta
Non so trovare un senso a questo non volerti
Pensare che ho lottato tanto tempo per averti
Amavo quell’ironico sorriso di apparenza
La distanza che sapeva procurarmi un’attenzione
E rimandavo la mia decisione
Scusa se vado via questa lettera
Schiarirà poi il buio tra i silenzi
Voglio andar via e devo farlo subito
Troverai il coraggio
E piano piano scorderai le mie mani arrese
A scongiurare i baci tuoi
È difficile accettare che non siamo più gli stessi
Via via via via
È difficile accettare che non siamo più gli stessi
È difficile sognare se non siamo più gli stessi
È difficile da dire che non siamo piu gli stessi
Scusa se vado via
가사 번역
이게 내 인생이라면 질투하지마
이 주문은 망가졌고 동화는 끝났어
시간 더 달라고 하지 마
올바른 솔루션을 연기 할 것인가
우리 난파선에,나는 당신의 수줍은 미소,일관성을 사랑했습니다,
나를 혼란스럽게 만들 수있는 단맛
그리고 나는 나의 결정을 연기했다
이 편지를 남겨서 죄송합니다
그런 다음 침묵 사이의 어둠을 취소합니다
지금 당장 떠나야 해
당신은 용기를 그리고 천천히 찾아낼 것입니다
내 항복받은 손 잊게 될 거야
당신의 키스를 막기 위해
우리가 더 이상 동일하지 않다는 것을 받아들이는 것은 어렵다
내가 떠나면 미안 해요
내가 지금 내 인생을 가지고 있다면 질투하지 마라.
당신이 생각하는 경우에 당신은 알 수없는 사람을 찾고 있습니다
널 원하지 않는 게 말이 안 돼
널 가지려고 너무 오래 싸웠어
나는 외관의 아이러니 미소를 사랑
나에게 관심을 얻을 수있는 거리
그리고 나는 나의 결정을 연기했다
이 편지를 남겨서 죄송합니다
그런 다음 침묵 사이의 어둠을 취소합니다
지금 당장 떠나야 해
당신은 용기를 찾을 수 있습니다
그리고 천천히 내 항복 손을 잊지 수 있습니다
당신의 키스를 막기 위해
우리가 더 이상 동일하지 않다는 것을 받아들이는 것은 어렵다
가 가 가 가
우리가 더 이상 동일하지 않다는 것을 받아들이는 것은 어렵다
우리가 더 이상 같지 않다면 꿈도 꾸기 힘들어요
우리가 더이상 동일하지 않다고 말하기 힘들어
내가 떠나면 미안 해요