Emma Marrone — Sembra Strano 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "Sembra Strano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non mi serve niente tranne una parola,
Folle e convincente, né basterà una sola.
Una goccia d’acqua che addolcisca il sale,
Delle tue mancanze ti vorrei odiare e, non
Guardarmi così, che mi fai male.
Non mi serve altro che il tuo perseverare,
L’esplicita certezza che ancora mi vuoi bene.
Mmh… e ricominciare, persa nei tuoi occhi,
Cerco quella bocca, cerco quelle mani.
La quotidiana poesia.
Sembra strano, non c'é più confidenza per
Guardarci, com’era facile così, scivolare su Una stella e fare casa tutto il cielo. E aver
Voglia di gridare a squarciagola…
… Che mi sembra strano, questo dimenticare
Di piacerti. E appassionarti come mai, come
Quando una carezza ci cambiava la giornata.
Come spieghi l’amarezza, come senti!
Non mi serve niente, tranne l’illusione,
Folle e prepotente, di una tua esternazione.
Per riconquistarmi, perla tra le pietre, cerco
Quel messaggio perso nei tuoi occhi.
La quotidiana poesia.
Sembra strano, non c'é più confidenza per
Guardarci, com’era facile così, scivolare su Una stella e fare casa tutto il cielo. E aver
Voglia di gridare a squarciagola…
… Che mi sembra strano, questo dimenticare
Di piacerti. E appassionarti come mai, come
Quando una carezza ci cambiava la giornata.
Come spieghi l’amarezza, come senti!
La La La Laaa La La La Laaa LaLaLa Laaa
Sembra strano…
… Sembra strano, non c'é più confidenza per
Guardarci, com’era facile così, scivolare su Una stella e fare casa tutto il cielo. E aver
Voglia di gridare a squarciagola…
… Sembra strano!
가사 번역
난 아무 말도 필요 없어,
미친 설득력,도 하나는 충분히 될 것입니다.
소금을 부드럽게 하는 물 한 방울,
당신의 단점 중 나는 당신을 미워하고,
날 그렇게 쳐다보면 넌 날 아프게 해
네 인내심만 있으면 돼,
당신은 여전히 나를 사랑 명시 적 확실성.
음.... 그리고 다시 시작,당신의 눈에서 손실,
그 입을 찾고,그 손을 찾고 있습니다.
데일리 시
그것은 이상한 것 같다,에 대한 더 이상 자신감이 없다
우리를 봐,그것이 얼마나 쉬운 지,스타에 슬라이드 집 모든 하늘을 확인합니다. 그리고 단언
소리 지르고 싶어…
... 즉,이 잊지,나에게 이상한 것 같다
널 좋아하기 위해서 그리고 결코 전에 같이 열정을,얻으십시오
뇌졸중이 우리 날을 바꿨을 때.
당신이 쓴 것을 어떻게 설명합니까,당신은 어떻게 느낍니까!
나는 환상을 제외한 아무것도 필요하지 않습니다.,
당신의 폭발,미친 위압적.
나를 다시 이기기 위해,돌들 사이에서 진주,나는 추구한다
당신의 눈에 그 손실 메시지.
데일리 시
그것은 이상한 것 같다,에 대한 더 이상 자신감이 없다
우리를 봐,그것이 얼마나 쉬운 지,스타에 슬라이드 집 모든 하늘을 확인합니다. 그리고 단언
소리 지르고 싶어…
... 즉,이 잊지,나에게 이상한 것 같다
널 좋아하기 위해서 그리고 결코 전에 같이 열정을,얻으십시오
뇌졸중이 우리 날을 바꿨을 때.
당신이 쓴 것을 어떻게 설명합니까,당신은 어떻게 느낍니까!
라 라 라 라 라 랄라 라아 라아 라아 라아 라아 라아
그것은 이상한 것 같다…
... 에 대한 더 이상 신뢰가 없다,이상한 것 같다
우리를 봐,그것이 얼마나 쉬운 지,스타에 슬라이드 집 모든 하늘을 확인합니다. 그리고 단언
소리 지르고 싶어…
... 이상한 것 같습니다!