Emma Marrone — La mia città 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "La mia città"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Odio andare di fretta, i rumori, la nebbia,
il tempo appeso di questa città.
Odio le scarpe col tacco, che incastro, distratta
nei tombini invadenti di questa città.
Odio me stessa allo specchio
non per il difetto, ma per stupidità.
Amo restare in giro
sapendo di tornare sempre in questa città.
E dimmi se c'è un senso al tempo,
al mio vagare inutile.
E dimmi se c'è davvero una meta
o dovrò correre per la felicità.
E corro corro avanti e torno indietro
scappo voglio prendere il treno
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte non ti temo
voglio tutto voglio te...
Voglio te, voglio te, voglio te.
Amo il traffico in centro, parcheggiare distratta,
il tuo sorriso, la mia stabilità.
Amo fare l'offesa senza neanche una scusa
fare pace la sera,
spegni la città.
E amo me stessa per questo per egocentrismo,
senza razionalità.
Amo prenderti in giro sapendo di tornare sempre,
nella mia città.
E dimmi se c'è un senso al tempo,
al mio vagare inutile,
e dimmi se c'è davvero una meta
o dovrò correre per la felicità.
E corro corro avanti e torno indietro
scappo voglio prendere il treno
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte non ti temo
voglio tutto voglio te...
Voglio te, voglio te, voglio te.
E dimmi se lo vuoi
E dimmi che non sei
Soltanto un riflesso confuso
che guardo sul fondo di me.
E corro corro avanti e torno indietro
scappo voglio prendere il treno
stringo forte il tuo respiro
e penso a me che non ho un freno
spingo forte non ti temo
voglio tutto voglio te...
Voglio te, voglio te, voglio te.
가사 번역
나는 돌진 싫어,소음,안개,이 도시의 교수형 날씨.
난 굽 높은 신발을 싫어,내가 스틱,이 도시의 침입 구덩이에 산만.
나는 거울 안 결함,하지만 어리 석음에 대한 자신을 싫어.
난 항상 이 도시로 돌아가고 있다는 걸 알고 있는 게 좋아
내 쓸모없는 방황,시간에 어떤 의미가있는 경우 그리고 말해.
정말 목표가 있다면 말해 또는 나는 행복을 위해 실행해야합니다.
고 난 실 앞으로 다시 실행 실행하고 싶을 기차 나는 짜기 숨을 하고 나는 생각을 자가 없 브레이 나는 열심히 밀어 내가 두려워 하지 않아요 내가 모든 것을 내가 당신을 원한다...
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요.
나는 시내 교통,산만 주차,당신의 미소,내 안정성을 사랑 해요.
저녁에는 평화롭게 지낼 변명도 없이 죄를 짓고 싶고,도시를 떠나요.
그리고 나는 합리성없이 자기 중심성을 위해이 자신을 사랑 해요.
난 당신이 항상 내 도시로 돌아 오는 것을 알고 당신을 놀리는 사랑.
고 말하는 경우가 있을 때,내가 쓸모 방황하고 말이 있다면 정말 목표는 또는 실행해야 행복합니다.
고 난 실 앞으로 다시 실행 실행하고 싶을 기차 나는 짜기 숨을 하고 나는 생각을 자가 없 브레이 나는 열심히 밀어 내가 두려워 하지 않아요 내가 모든 것을 내가 당신을 원한다...
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요.
그리고 당신이 그것을 원한다면 말해 당신은 내가 내 깊은 내 모습 단지 혼란 반사 아니라는 것을 말해.
고 난 실 앞으로 다시 실행 실행하고 싶을 기차 나는 짜기 숨을 하고 나는 생각을 자가 없 브레이 나는 열심히 밀어 내가 두려워 하지 않아요 내가 모든 것을 내가 당신을 원한다...
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요.