Emma Marrone — Sarò libera 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "Sarò libera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E mentre scendono lacrime
e sento freddo senza averti qui,
e poi mi sento un po' strana
e mi trema la mano,
mi manca l'aria se tu non sei qui.
e pensandoci bene sai,
questa canzone mi parla di te,
e come emozione mi stringe le vene
e ferma il sangue e sai perché?
Era bello mentre i nostri occhi piano si seguivano,
quasi intimiditi dallo specchio che temevano.
Era dolce il modo in cui piangevi quella sera,
ti avrei stretto forte forte e sai che non si poteva.
E sarò libera di poterti dire
e sarò sempre amore magico,
sarà poter volare senza mai cadere
e prenderti per mano e convincerti a soffrire,
perché ogni cosa bella ti fa sempre stare male.
E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché tu sei cosa bella
e non meriti del male.
Ed è bello che ora i nostri occhi sembra che si cercano
non han più paura dello specchio che temevano.
Eri dolce la prima sera in macchina al parcheggio
e ti ho stretto forte forte ed è lì che si poteva.
E sarò libera di poterti dire
e sarà sempre amore magico,
sarà poter volare senza mai cadere
e prenderti per mano
e convincerti a soffrire,
perché ogni cosa bella ti fa sempre stare male.
E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché sei cosa bella
e non meriti del male.
E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché sei cosa bella
e non meriti del male.
Ed è bello che ora i nostri occhi quasi si somigliano,
non han più paura dello specchio che vedevano.
Eri dolce mentre mi baciavi ieri sera,
io ti tengo stretto forte,
lo farò una vita intera.
가사 번역
고 눈물이 내려와 저는 차가운 느낌없이 당신이 여기에,그리고 나서 조금 이상하고 내 손으로 흔들리는 공지 않는 경우 여기에.
다시 생각해보니 이 노래가 너에 대해 말해주더군 감정이 내 혈관을 쥐어짜서 피를 멈추는 것처럼
우리의 눈이 천천히 서로를 따라 거의 두려워 거울에 의해 협박 그것은 아름다웠다.
그것은 달콤한 방법은 당신이 울었다는 밤에,나는 당신을 꽉 조이고 당신은 당신을 알 수 없었습니다. 나는 무료입니다 당신을 말하고 나는 것입니다 항상 마법의 사랑,그것은 비행 할 수있을 것입없이 떨어지는 손으로 당신을 데려 갈 수있는 설득 당신은 고통을하기 때문에 모든 것을 아름다운 항상 당신은 나쁜 생각합니다.
그리고 매일 밤 모기처럼 키스하고 태양이 올 때 항상 손을 찾습니다..
넌 아름다운 존재야 해를 끼칠 자격도 없어
그리고 이제 우리의 눈은 그들이 두려워 한 거울을 더 이상 두려워하지 않는 것처럼 보입니다.
주차장에서 차안에서 첫날밤에 차안에서 차안내를 다정했어.그리고 난 널 꽉 잡아줬고,거기서 할 수 있었어.
나는 무료입니다 당신을 말하고 항상 있을 것입니다 마법의 사랑,그것은 비행 할 수있을 것입없이 떨어지는 손으로 당신을 데려 갈 수있는 설득 당신은 고통을하기 때문에 모든 것을 아름다운 항상 당신은 나쁜 생각합니다.
그리고 매일 밤 모기처럼 키스하고 태양이 올 때 항상 손을 찾습니다..
그리고 내가 너를 해치지 않을 거란 걸 보여주렴 왜냐면 넌 아름다워 넌 해를 끼칠 자격도 없어
그리고 매일 밤 모기처럼 키스하고 태양이 올 때 항상 손을 찾습니다..
그리고 내가 너를 해치지 않을 거란 걸 보여주렴 왜냐면 넌 아름다워 넌 해를 끼칠 자격도 없어
고 그것은 지금 우리의 눈은 거의 닮은 서로,그들은 더 이상 두려워하지 않습니 거울은 그들이 보았습니다.
어젯밤에 키스했을 때 넌 다정했어 난 널 꽉 잡아 평생 그렇게 할 거야