Emma Stevens — How to Write a Love Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Emma Stevens의 노래 "How to Write a Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You were so complicated
And I thought maybe it was me all along
If you knew how much I hated
Every time you said «Hey, when you gonna write me that love song»
I guess I didn’t have the recipe
Until you left me, and took the best of me
And you walked out that door
But the ingredients I needed, you completed, when you cheated
And I still wanted more
You taught me how to write a love song
Words come first, but you need a little pain
So all the things you left unsaid, won’t have been in vain
And trying to find a melody, is easy now you’re gone
Cause baby when you left me
You taught me how to write a love song
How to write a love song
I hope you, you get to hear this
And I hope that she’s listening too
And when she says «Weren't you together?»
I wonder if you’ll ever tell her the truth
I guess I didn’t have the recipe
Until you left me, took the best of me
And you walked out that door
But the ingredients I needed, you completed, when you cheated
And I still wanted more
You taught me how to write a love song
Words come first, but you need a little pain
So all the things you left unsaid, won’t have been in vain
And trying to find a melody, is easy now you’re gone
Cause baby when you left me
You taught me how to lie awake at night
Wondering how to make it right
You taught me how to lie and say
«I'll be fine, I’ll be okay»
But then you taught me how to turn things around
When every sign is facing down
But now I’m glad it all went wrong
Because you taught me how to write a love song
How to write a love song
Words come first, but you need a little pain
So all the things you left unsaid, won’t have been in vain
And trying to find a melody, is easy now you’re gone
Cause baby when you left me
You taught me how to write a love song
Words come first, but you need a little pain
(How to write a love song)
So all the things you left unsaid, won’t have been in vain
(How to write a love song)
And trying to find a melody, is easy now you’re gone
(How to write a love song)
Cause baby when you left me
(How to write a love song)
You taught me how to write a love song
How to write a love song
How to write a love song
How to write a love song
How to write a love song

가사 번역

당신은 너무 복잡했다
그리고 나는 어쩌면 내가 모든 함께 생각했다
내가 얼마나 싫어했는지 안다면
'사랑의 노래를 쓸 때면'»
나는 조리법이 없었을 것 같아
날 떠나서 최선을 다할 때까지
그리고 당신은 저 문을 걸어 나왔죠
하지만 내가 필요한 재료,당신은 완료,당신이 사기 때
그리고 나는 아직도 더 원했다
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
말은 먼저하지만 통증이 좀 필요해
그래서 당신이 말하지 않은 모든 것들이 헛되이되지 않을 것입니다
그리고 멜로디를 찾으려고 노력중이라면,넌 이제 없어진거야.
네가 날 떠났을 때
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
사랑의 노래를 작성하는 방법
나는 당신이 듣고 얻을 바랍니다
그리고 나는 그녀가 너무 듣고 희망
그리고 그녀가"같이 있지 않았나요?"라고 말했을 때는요?»
네가 그녀에게 진실을 말할 수 있을까
나는 조리법이 없었을 것 같아
날 떠날 때까지 최선을 다했어
그리고 당신은 저 문을 걸어 나왔죠
하지만 내가 필요한 재료,당신은 완료,당신이 사기 때
그리고 나는 아직도 더 원했다
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
말은 먼저하지만 통증이 좀 필요해
그래서 당신이 말하지 않은 모든 것들이 헛되이되지 않을 것입니다
그리고 멜로디를 찾으려고 노력중이라면,넌 이제 없어진거야.
네가 날 떠났을 때
밤에 잠드는 법을 가르쳐줬잖아
그것을 바로 만드는 방법을 궁금해
거짓말하는 법을 가르쳐줬잖아
"나는 괜찮을거야,난 괜찮을거야»
하지만 어떻게 돌아가는 법을 가르쳤지?
모든 기호가 아래로 향할 때
하지만 지금은 모든 잘못 기뻐요
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
사랑의 노래를 작성하는 방법
말은 먼저하지만 통증이 좀 필요해
그래서 당신이 말하지 않은 모든 것들이 헛되이되지 않을 것입니다
그리고 멜로디를 찾으려고 노력중이라면,넌 이제 없어진거야.
네가 날 떠났을 때
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
말은 먼저하지만 통증이 좀 필요해
(사랑 노래를 쓰는 방법)
그래서 당신이 말하지 않은 모든 것들이 헛되이되지 않을 것입니다
(사랑 노래를 쓰는 방법)
그리고 멜로디를 찾으려고 노력중이라면,넌 이제 없어진거야.
(사랑 노래를 쓰는 방법)
네가 날 떠났을 때
(사랑 노래를 쓰는 방법)
사랑의 노래를 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
사랑의 노래를 작성하는 방법
사랑의 노래를 작성하는 방법
사랑의 노래를 작성하는 방법
사랑의 노래를 작성하는 방법