Emma Stevens — Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Stevens의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you ever stop and wonder why
It’s so damn hard finding Mr. Right
I swear it’s just a Disney life
You only need to find love once
Here’s the thing, guys are all the same
They love you and they leave you like it’s just a game
Did no one tell 'em that old saying:
«You only need to find love once»
Imagine my reaction (once)
When you walked in the room
Once I found you, was never gonna let you go
I didn’t hesitate, I couldn’t wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn’t help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I’m so glad I waited for once
So many times I got it wrong
One summer thought I’d found the one
A couple of weeks and he was gone
You only need to find love once
I guess we all make mistakes
Hide the hurt when your heart breaks
But don’t forget when things aren’t great
You only need to find love once
Imagine my reaction (once)
When you walked in the room
Once I found you, was never gonna let you go
I didn’t hesitate, I couldn’t wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn’t help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I’m so glad I waited for once
For once
All those times I’m walking home at night
I’m wondering who I’m really waiting for
Just one look at you and I swear I knew for sure
I knew for sure
Once I found you, was never gonna let you go
I didn’t hesitate, I couldn’t wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn’t help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I’m so glad I waited
Once I found you, was never gonna let you go
I didn’t hesitate, I couldn’t wait
All the other guys just evaporated
Once I found you, I couldn’t help but let it show
It must be love, cause my heart thumps
And I’m so glad I waited for once
가사 번역
왜 멈췄는지 궁금해?
그래서 빌어 먹을 하드 씨 권리를 찾는입니다
난 그냥 디즈니 생활 맹세
당신은 단지 한 번 사랑을 찾을 필요가
여기 일이,사람은 모두 같은 있습니다
그들은 당신을 사랑하고 그냥 게임처럼 그들은 당신을 떠나
아무도 그 오래된 말을 그들에게 말하지 않았다:
"당신은 단지 한 번 사랑을 찾을 필요가있다»
내 반응을 상상해보십시오(한 번)
당신이 방에 걸어 갔을 때
내가 널 찾으면 절대 널 놔주지 않을 거야
주저하지 않았고,기다릴 수 없었습니다
다른 모든 사람들이 방금 증발했어
내가 널 찾으면,나는 그것을 보여줄 수 없었다
사랑이겠지 내 마음이 쿵쿵거리니까
그리고 나는 한 번 기다렸다 너무 기뻐요
그래서 여러 번 나는 그것을 잘못 얻었다
한 여름은 내가 하나를 발견 거라고 생각
몇 주 그는 사라졌다
당신은 단지 한 번 사랑을 찾을 필요가
우리 모두 실수를 한 것 같아요
당신의 마음이 휴식 할 때 상처를 숨 깁니다
그러나 일이 좋지 않을 때 잊지 마십시오
당신은 단지 한 번 사랑을 찾을 필요가
내 반응을 상상해보십시오(한 번)
당신이 방에 걸어 갔을 때
내가 널 찾으면 절대 널 놔주지 않을 거야
주저하지 않았고,기다릴 수 없었습니다
다른 모든 사람들이 방금 증발했어
내가 널 찾으면,나는 그것을 보여줄 수 없었다
사랑이겠지 내 마음이 쿵쿵거리니까
그리고 나는 한 번 기다렸다 너무 기뻐요
한 번 동안
밤에만 집에 걸어다니면서
누가 정말 기다리고 있는지 궁금해
널 한 번 보기만 해도 난 확실히 알고 있었어
나는 확실히 알고 있었다
내가 널 찾으면 절대 널 놔주지 않을 거야
주저하지 않았고,기다릴 수 없었습니다
다른 모든 사람들이 방금 증발했어
내가 널 찾으면,나는 그것을 보여줄 수 없었다
사랑이겠지 내 마음이 쿵쿵거리니까
그리고 나는 기다렸다 너무 기뻐요
내가 널 찾으면 절대 널 놔주지 않을 거야
주저하지 않았고,기다릴 수 없었습니다
다른 모든 사람들이 방금 증발했어
내가 널 찾으면,나는 그것을 보여줄 수 없었다
사랑이겠지 내 마음이 쿵쿵거리니까
그리고 나는 한 번 기다렸다 너무 기뻐요