Emmanuel Horvilleur — Destino Caprichoso 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Horvilleur의 노래 "Destino Caprichoso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué destino caprichoso
Fue volvérmela a encontrar.
Aunque yo torcí el camino
Para que suceda ya.
Y cómo caía el mundo
Cuando supe que decía que no.
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.
No quiero quedar aislado,
Lejos de perdérmelo.
Haberla recuperado,
Eso me tenía loco.
Ves cómo te cambia el mundo
Cuando nada es como en tú ilusión?
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.
Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.
Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.
Qué destino caprichoso
Fue volvérmela a encontrar.
Uno tan lejos del otro.
Quiero verte, mía, acá.
Y como caía el mundo
Cuando supe que decía que no.
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.
Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.
Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.
Con los dos.
Con los dos.
(Gracias a Nicole por esta letra)
가사 번역
이 얼마나 기발한 목적지
다시 찾아갔어요
비록 내가 길을 트위스트
지금 당장이요
그리고 세계가 어떻게 떨어졌다
거절할 줄 알았을 때
모든 사람은 아이를 낳는다
사랑을 받아 마땅하다고
난 고립되고 싶지 않아,
그것을 놓치고 멀리.
그것을 다시 가져라.,
그 날 미친했다.
세상이 어떻게 변하는지
당신의 환상에 아무 것도 없을 때?
모든 사람은 아이를 낳는다
사랑을 받아 마땅하다고
얼마나 빨리 진행되는지 봤어?
그 키스가 당신을 어떻게 죽일 지
이야기가 당신을 포옹 할 때.
우리 둘 다 그렇게 됐잖아
얼마나 빨리 진행되는지 봤어?
그 키스가 당신을 어떻게 죽일 지
이야기가 당신을 포옹 할 때.
우리 둘 다 그렇게 됐잖아
이 얼마나 기발한 목적지
다시 찾아갔어요
서로 멀리 떨어져 있어요
나도 보고 싶어,내 사랑
그리고 세계가 떨어졌다
거절할 줄 알았을 때
모든 사람은 아이를 낳는다
사랑을 받아 마땅하다고
얼마나 빨리 진행되는지 봤어?
그 키스가 당신을 어떻게 죽일 지
이야기가 당신을 포옹 할 때.
우리 둘 다 그렇게 됐잖아
얼마나 빨리 진행되는지 봤어?
그 키스가 당신을 어떻게 죽일 지
이야기가 당신을 포옹 할 때.
우리 둘 다 그렇게 됐잖아
우리 둘 다랑요
우리 둘 다랑요
(이 편지 니콜 덕분에)