Emmanuel Horvilleur — Mi Paz 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Horvilleur의 노래 "Mi Paz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te amé
Tú amabas mi amor
Nos amaba
Y ahora vés, todo esto explotó
Y te despiertas
Y ahora vienes a matar mi paz
Y yo escapo a toda guerra
Y aunque vengas a matar mi paz
No tengo paz
Dices que lo hago bien
Eso de hacerlo mal
Dices que te hace bien
Verme caer
En el hielo de tu habitación
Te desvistes…
Esperabas besarte a alguien más
Y no me viste, no!
Y ahora vienes a matar mi paz
Y yo escapo a toda guerra
Y aunque vengas a matar mi paz
No tengo paz
Y ahora vienes a matar mi paz
Y yo escapo a toda guerra
Y aunque vengas cuando sólo vas
Vas a matar
Desnudaste tu piel en el sudor
Mostraste un ticket para Jamaica
Y yo, yo que fui tu amor
Yo fui tu dolor
Pensaba desnudarme en Alaska, nena…
Oh! y ahora vienes a matar mi paz
Y no tengo paz, no queda más
Y aunque vienes cuando sólo vas
A bailar, vas a matar mi paz
Mi paz, mi paz, mi paz
Y ahora vienes a matar mi paz
Y no tengo más, no queda más
Y aunque vienes cuando sólo vas
A bailar, vas a matar
가사 번역
널 사랑했어
당신은 내 사랑을 사랑
그는 우리를 사랑했다.
그리고 지금 당신은 볼,이 모든 일이 폭발
그리고 당신은 깨어
이제 내 평화를 죽이러 왔군
그리고 나는 모든 전쟁을 탈출
내 평화를 지키기 위해 온다고 해도
난 평화가 없어
당신은 내가 잘 말한다
그것을 잘못하는 것에 대한 것
당신은 당신을 위해 좋은 말
벌레 가을
당신의 방 얼음
옷 벗어…
당신은 다른 사람에게 키스를 기대했었죠
넌 날 못봤잖아!
이제 내 평화를 죽이러 왔군
그리고 나는 모든 전쟁을 탈출
내 평화를 지키기 위해 온다고 해도
난 평화가 없어
이제 내 평화를 죽이러 왔군
그리고 나는 모든 전쟁을 탈출
그리고 당신이 올 경우에도 당신은 단지 갈 때
당신은 죽일거야
당신은 땀에 있는 당신의 피부를 벗겼습니다
당신은 자메이카 티켓을 보여 주었다
난 네 사랑이었어
나는 당신의 고통이었다
알래스카에서 벌거벗고 있을 생각이었어…
오! 이제 내 평화를 죽이러 왔군
그리고 나는 더 이상 평화가 없다
그리고 당신은 단지 갈 때 제공하지만
춤 추면 내 평화가 끝장나
나의 평화,나의 평화,나의 평화
이제 내 평화를 죽이러 왔군
그리고 나는 더 이상 없다,더 이상 없다
그리고 당신은 단지 갈 때 제공하지만
춤추면 죽여버릴거야