Emmanuel Moire — Ne S'Aimer Que La Nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Moire의 노래 "Ne S'Aimer Que La Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je te vois, je te vois mais nous sommes deux Ã(c)trangers.
Tu me vois, tu me vois et c’est comme si on parlait.
Je demande, je demande ton prÃ(c)nom, aux invitÃ(c)s.
Je m’avance, je m’avance et nos mains peuvent se toucher.
Elles se touchent avant de se lâcher
Et nos bouchent ne font que regarder
On attend, on attend tout à l’heure
On pourrait faire l’amour
Mais l’amour c’est fait de quoi?
On peut se faire la cour
Et finir chez toi, chez moi
Tu pourrais même, dire que tu m’aimes
On peut aussi
Ne s’aimer que la nuit
Tu me dis, tu me dis que dehors, on peut parler.
Je te suis, je te suis c’est d’accord, pour t’embrasser
On s’embrasse avant de s’enlacer.
On s’enlace avant de continuer.
Maintenant, maintenant que c’est l’heure.
On pourrait faire l’amour
Mais l’amour c’est fait de quoi?
On peut se faire la cour
Et finir chez toi, chez moi
Tu pourrais même, dire que tu m’aimes
On peut aussi
Ne s’aimer que la nuit
Laissons faire le jour
il nous dira en retour
Après la nuit
Si c’est de l’amour
Si c’est bien de notre tour
Après la nuit
Tu es lÃ, je suis là et nous sommes, deux Ã(c)trangers
Deux Ã(c)trangers
On pourrait faire l’amour
Mais l’amour c’est fait de quoi?
On peut se faire la cour
Et finir chez toi, chez moi
Tu pourrais même, dire que tu m’aimes
On peut aussi
Ne s’aimer que la nuit
가사 번역
난 당신을 참조하십시오,난 당신을 볼 수 있지만,우리는 두 낯선 사람이다.
날 봐,날 봐 우리가 말하는 것 같아
나는 당신의 이름,손님을 물어 부탁드립니다.
나는 앞으로 이동,나는 앞으로 이동하고 우리의 손을 수 있습니다.
풀어주기 전에 서로 만지고
그리고 우리의 나막신 그냥 봐
우리는 지금 기다립니다
우리는 섹스를 할 수
그러나 사랑은 무엇으로 만들어 졌습니까?
우리는 구애를 할 수 있습니다
그리고 끝 집에서,집에서
당신은 심지어 당신이 나를 사랑 말할 수 있습니다
우리는 또한 할 수 있습니다
밤에만 서로 사랑
밖에서 얘기하자
널 따라가고 있어 너한테 키스하고 싶어
우리는 포옹하기 전에 키스.
우리가 가기 전에 함께 가자.
이제,지금은 시간이다.
우리는 섹스를 할 수
그러나 사랑은 무엇으로 만들어 졌습니까?
우리는 구애를 할 수 있습니다
그리고 끝 집에서,집에서
당신은 심지어 당신이 나를 사랑 말할 수 있습니다
우리는 또한 할 수 있습니다
밤에만 서로 사랑
하루는 그냥 놔둬
그는 대가로 우리에게 말할 것이다
밤 후
그것이 사랑이라면
우리 차례라면
밤 후
당신은 거기,나는 거기에 있고 우리는 낯선 두 명입니다
두 외국인
우리는 섹스를 할 수
그러나 사랑은 무엇으로 만들어 졌습니까?
우리는 구애를 할 수 있습니다
그리고 끝 집에서,집에서
당신은 심지어 당신이 나를 사랑 말할 수 있습니다
우리는 또한 할 수 있습니다
밤에만 서로 사랑