Emmanuel Moire — Quatre Vies 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Moire의 노래 "Quatre Vies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est la maison où j’ai grandi
Où l’on vivait ensemble
C’est une saison un mercredi
Des jouets dans la chambre
Sur le mur du fond on trace un trait
Tous les mois de septembre
Nos deux prÃ(c)noms se mesuraient
Puis se tiraient la langue
Je vais compter jusqu'Ã dix
Je suis l’enfant et le fils
J’avais six ans
Ma première vie
C’est vos maisons et c’est ainsi
On ne vit plus ensemble
Nous nous taisons avant les cris
Je m’enferme dans la chambre
Le volume à fond je tire un trait
Et mon cÅ ur de se fendre
Quand vos deux noms se sÃ(c)paraient
Moi je tenais ma langue
Je vais compter jusqu'Ã dix
L’adolescent et le fils
J’avais seize ans
Ma deuxième vie
C’est ta maison après minuit
Je crois qu’on se ressemble
Nous nous plaisons cela suffit
Je te suis dans la chambre
Mais je sais au fond que rien n’est vrai
Qu’il ne faut rien attendre
C’est un prÃ(c)nom à murmurer
A poser sur la langue
Je vais compter jusqu'Ã dix
Je suis l’adulte et le fils
A vingt six ans
Ma troisième vie
C’est ma maison quelques amis
Le bonheur il me semble
Un horizon qui s'Ã(c)claircit
Un amour dans ma chambre
J’ai là sur le front des nouveaux traits
Tous les mois de septembre
Et un prÃ(c)nom qui va manquer
Sur le bout de ma langue
Je vais compter jusqu'Ã dix
L’homme sera toujours le fils
Dans quelques temps
Ma nouvelle vie
가사 번역
C'est la maison oÃ1j'ai grandi
OÃ1 론 비바이트 앙상블
가장 아름다운 메르 레디
데조에츠 단스 라 샹브레
수르 르 무르 뒤 추적 유엔 특성에 좋아
투스 레모이 드 센템브레
Nos deux prÃ(c)noms se mesuraient
Puis se tirraient la langue
JE vais compter jusqu'Ã 딕스
Je suis lenfant et le fils
자바이스 식스 안스
Ma premãre vie
파리종종 파리
네 비트에서 플러스 앙상블
주종 아방트 레 크리스
Je m'enferme dans la chambre
Le volume 파운드 좋아 Je 타이어 유엔 특성
이사장
키안드 보스듀 놈스 세 sÃ(c)paraient
모이 제 테네 마 랑구
JE vais compter jusqu'Ã 딕스
더 이상 지원되지 않는 등의 르 fils
자바이스,항로를 잡아라
Ma deuxiÃme vie
파리지앵무
Je crois quon se ressemble
수비대 셀라 수피트
Je te suis dans la chambre
메이스 제 사이스 퐁드 케 리엔 에스트 비라이
퀼네 포뜨 리엔 어텐드르
프론트엔드
포저 수르 라 랑구
JE vais compter jusqu'Ã 딕스
제 수이스 라둘트 에 르 fils
Vingt6ans
Ma troisiÃme vie
마 메종 퀠케스 아미스
르 본헐 나 셈블
UN horizon qui S'Ã(c)claircit
Un amour dans ma chambre
J'ai là 수르 르 프런트 데 누보 특성
투스 레모이 드 센템브레
Et un prÃ(c)nom qui va manquer
르 시합 드 마 랑구
JE vais compter jusqu'Ã 딕스
롬메 세라 투주 르 fils
뜻단 쿼크 임시,단 스 쿼크 임시
마 누벨 비