Emmanuel Moire — Toujours debout 가사 및 번역

이 페이지에는 Emmanuel Moire의 노래 "Toujours debout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A tout juste un an Premiers pas posÃ(c)s
On marche un instant
Avant de tomber
Dans la cour d'Ã(c)cole
On a beau jouer
On fini au sol le genou blessé On tombe amoureux
Et le cÅ ur lancé Il fait de son mieux
Avant de casser
C’est un jeu de quilles
On est tous conviÃ(c)s
Les garç ons, les filles
Tour a tour tombÃ(c)s
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Tomber chaque fois, aujourd’hui, après
Sommes-nous maladroit?
Faisons-nous exprès?
Au milieu des autres
On est tous suspect
C’est a qui la faute?
Qui nous a poussé?
On fait ce qu’on doit
Pour ne plus tomber
C’est toucher du bois
Parfois même prier
Et puis ç a revient
à a envoie valser
Les fous et les rois
Le pays entier
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Alors, bien sur on s’aperç oit
Que rien ne dure
Pas même soi
Mais malgré tout on recommence
D’abord un pas ensuite un sens
Et puisqu’un jour on se relève
Que tout combat fini en trêve
On peut tomber une fois encore
Et se savoir un peu plus fort
Car nous sommes toujours debout, toujours debout
Oui nous sommes toujours debout, toujours debout
C’est à 29 ans
Que je suis tomber
Un peu plus qu’avant
Le 28 janvier
Depuis c’est le vide
Que tu as laissé La vie qui dÃ(c)cide
De me relever
Et je suis toujours debout, toujours debout

가사 번역

그냥 한 살 첫 번째 단계 촬영(c)s
의 잠시 동안 걸어 보자
당신이 떨어지기 전에
콜의 안뜰에서
우린 게임이 있어
우리는 사랑에 빠지게 부상 무릎 바닥을 완료
그리고 심장이 시작 그것은 최고의 않습니다
끊기 전에
그것은 볼링 게임이다
우리는 모두 환영합니다
이 소년,여자
Turn by tombã(c)s
그러나 우리는 여전히 서 있고,여전히 서 있습니다
그러나 우리는 여전히 서 있고,여전히 서 있습니다
모든 시간을 가을,오늘,후
우리가 서투른가?
우리는 표현합니까?
다른 사람의 사이에서
우린 모두 용의자야
누구 잘못이죠?
누가 밀었지?
우리는 우리가 해야 할 일을 합니다
떨어지는 중지
나무를 만지고 있어
때로는 심지어기도
그리고 그것은 다시 온다
€â â€â â€â€â€â
바보와 왕
온 나라
그러나 우리는 여전히 서 있고,여전히 서 있습니다
그러나 우리는 여전히 서 있고,여전히 서 있습니다
그래서,물론 우리는 실현
그 어떤 것도 지속되지 않습니다
심지어 그렇게
그러나 모든에도 불구하고 우리는 다시 시작
첫 번째 단계 다음 의미
그리고 어느 날부터 우리는 깨어
어떤 싸움이 휴전으로 끝났든
우리는 한 번 더 떨어질 수 있습니다
그리고 조금 더 강한 자신을 알고
왜냐면 우린 항상 서있으니까,항상 서있으니까
그렇습니다 우리는 항상 서 있고,항상 서 있습니다
그것은 29 년
내가 떨어지는 것을
조금 더 전에 보다
1 월 28 일
그것이 무효이기 때문에
당신은(c)cide 를 주는 생활을 남겨둔다는 것을
일어나기 위해서
그리고 난 항상 서있어,항상 서