Emmanuel — Esos Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel의 노래 "Esos Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si una noche aparecen un par de lunas
Es que me miran sus ojos de femeninos
Siento que puedo escaparme de su tiranía
Pero son esos ojos dos espías
Que son tan rápidos que nunca te los esperas
Tan lentos como un tallo de palmera
Esos ojos se esconden de repente
Y se esconden con ellos la luz del día
Y me siento a la sombra del pasar de la gente
A esperar que amanezcan con el sol todavía
Esos ojos son aves de aguas quietas
Donde van a echar suspiros los planetas
No sabes nunca que tesoro llevan escondidos
Cuantos barcos piratas sumergidos
Mi vida tiene caricias
Tiene llamaradas
Y yo cambio todo
Por una mirada
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito mas que a mi vida
Esos ojos parecen dos abismos
Me tientan, me tientan demasiado
Y no puedo ni hablar de mí conmigo mismo
Tengo que andarme con cuidado
Esos ojos me envician totalmente
Y me dejo llevar por sus maneras
Dejo a un lado mi mente, mis ideas
Si esos ojos me miran frente a frente
Mi vida tiene caricias
Tiene llamaradas
Y yo cambio todo
Por una mirada
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito
Mas que a mi vida
Me propongo morir
Detener mi caída
Pues la vida es vivir
Cuando te mira la vista
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito
Mas que a mi vida
가사 번역
어느 날 밤 달의 몇 나타나는 경우
그녀의 여성스러운 눈을 보면
나는 그들의 폭정을 피할 수 있다고 생각합니다
하지만 그 눈은 두 스파이입니다
그들은 너무 빨리 당신이 그들을 기대하지 않을거야
손바닥 줄기만큼 느리게
그 눈은 갑자기 숨 깁니다
그리고 그들은 하루의 빛을 그들과 함께 숨 깁니다
사람들 지나가는 그림자 속에서
태양과 함께 새벽까지 기다렸다가
그 눈은 여전히 물 새입니다
행성이 어디서 한숨을 쉴까요
당신은 그들이 숨겨진 보물을 결코 알지 못합니다
얼마나 많은 수중 해적선
내 인생은 애무하고있다
조명탄이 있어
그리고 나는 모든 것을 바꿉니다
한 번 봐
그 눈이 어디로 가는지
날 쳐다보지 않으면
내 인생보다 그들을 더 필요로 해
눈빛이 심술궂게 보여
그들은 나를 유혹하고,나를 너무 많이 유혹합니다
그리고 난 나 자신에 대해 말할 수 없다
조심해야 돼
그 눈은 완전히 나를 부러워
그리고 나는 그들의 방법에 의해 흥분
나는 내 마음,내 아이디어를 제쳐두고
그 눈이 나를 얼굴을 맞대고 보면
내 인생은 애무하고있다
조명탄이 있어
그리고 나는 모든 것을 바꿉니다
한 번 봐
그 눈이 어디로 가는지
날 쳐다보지 않으면
나는 그들이 필요합니다.
내 인생보다 더
나는 죽을 것을 제안한다
내 가을을 중지
삶을 사는 것이다
당신의 눈이 당신을 볼 때
그 눈이 어디로 가는지
날 쳐다보지 않으면
나는 그들이 필요합니다.
내 인생보다 더