Emmanuel — Si Ese Tiempo Pudiera Volver 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel의 노래 "Si Ese Tiempo Pudiera Volver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tiempo que pasa
trae a mi mente
las cosas que amaba de tí
llegaste a mi vida
sobre una estrella
de una galaxia vecina
La ternura conque me miraste
me transformó
y ahora yo te busco
y no te encuentro no Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Me acostumbraba a escuchar tu voz
así, familiar y lejana
como giraba la música
si te abrazabas a mí
desde entonces, te he buscado tanto
sin comprender el porque te fuiste
no lo entiendo no Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Si tu cuerpo, Si tu cuerpo, Si tu cuerpo
가사 번역
지나가는 시간
내 마음에 그것을 가져와
내가 너에 대해 사랑했던 것들
내 삶에 들어왔잖아
별에 대해
이웃 은하로부터
절 보셨던 부드러움이
그것은 나를 변형시켰다
그리고 지금 나는 당신을 찾고 있어요
그리고 나는 당신 몸이 아닌 경우,당신의 웃음을하지 찾을 수 없습니다
그 시간이 돌아올 수 있다면
만약에 당신 몸,만약에 당신의 웃음
나는 그들을 다시 가질 수있다.
그러나 모든 것을,그것은 끝납니다
내가 아는 그 아이의 이야기처럼
그리고 내일,내일 나는 무슨 일이 일어날 지 모른다
내일은 네가 필요해
네 목소리를 듣곤 했어
그래서,친숙하고 먼
음악이 어떻게 바뀌 었는지
당신이 나를 안아 경우
그 이후로,나는 당신을 너무 많이 찾고 있습니다
당신이 왜 떠났는지 이해하지 못하고
난 이해가 안 돼 당신 몸,당신의 웃음 경우
그 시간이 돌아올 수 있다면
만약에 당신 몸,만약에 당신의 웃음
나는 그들을 다시 가질 수있다.
그러나 모든 것을,그것은 끝납니다
내가 아는 그 아이의 이야기처럼
그리고 내일,내일 나는 무슨 일이 일어날 지 모른다
내일은 네가 필요해
만약에 당신 몸,만약에 당신의 웃음
그 시간이 돌아올 수 있다면
만약에 당신 몸,만약에 당신의 웃음
나는 그들을 다시 가질 수있다.
그러나 모든 것을,그것은 끝납니다
내가 아는 그 아이의 이야기처럼
그리고 내일,내일 나는 무슨 일이 일어날 지 모른다
내일은 네가 필요해
만약에 당신 몸,당신 몸,당신 몸인 경우에