Emmanuel — Si Te Acercas Hacia el Sur 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel의 노래 "Si Te Acercas Hacia el Sur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te acercas hacia el sur y ves
Que todo se a nublado amor
Que el hoy se vuelve igual que ayer
Que nada amor me ata
Si te asomas hacia el sur y ves
Que vuelvo solo por volver
Que traigo seca la ilusión
Y llena la nostalgia
Es que el amor parto
Envuelto en otro fuego
Envuelto en otra luz
Envuelto en otras alas
Es que el amor huyo
Sin importarle nada
Ayer se me escapo
Del vientre a la garganta
Si te acercas hacia el sur y ves
Que voy corriendo hacia tu vos
Que arranco flores del jardín
Y te las pongo en casa
Si te asomas hacia el cielo y ves
Que aparto nubes con mi flor
Que nada se oscurece amor
Y traigo el sol a rastras
Es que el amor quedo
Envuelto en tu camisa
Dejando mi sudor
Jugando en tu repisa
Es que el amor quedo
Los sueños y las risas
Hablando del amor
Te olvidas de la prisa…
Se te acercas hacia el sur y ves
Que dos y dos son mas que tres…
Es que el amor quedo…
가사 번역
당신이 남쪽으로 가서 볼 경우
모든 것이 사랑을 흐리게 했다
오늘도 어제랑 똑같다
사랑 따위는 나를
남쪽을 보면
난 그냥 다시 와서
나는 건조 환상을 가지고
그리고 향수를 채 웁니다
그 사랑의 탄생인가
다른 화재에 싸여
다른 빛에 감싸
다른 날개에 싸여
사랑이 사라졌나요?
무슨 일이 있어도
나는 어제 도망 쳤다
배에서 목까지
당신이 남쪽으로 가서 볼 경우
널 향해 달려가고 있다고
정원에서 꽃을 따서
그리고 나는 그들을 집에 놓을 것이다
하늘을 바라보며
내 꽃으로 구름을 퍼뜨린
그 어떤 것도 사랑을 어둡게하지
그리고 나는 태양을 아래로 가져
그 사랑은 남아 있습니까
당신의 셔츠에 감싸
내 땀을 남겨
당신의 선반에 놀기
그 사랑은 남아 있습니까
꿈과 웃음
사랑에 대해 이야기
당신은 러시를 잊지…
남쪽으로 가서
그 두 두 개 이상의 세 가지입니다…
그 사랑은 남아 있습니까…