Emmelie de Forest — Only Teardrops 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmelie de Forest의 노래 "Only Teardrops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky is red tonight
We’re on the edge tonight
No shooting star to guide us Eye for an eye
Why tear each other apart?
Please tell me why
Why do we make it so hard?
Look at us now
We only got ourselves to blame
It’s such a shame
How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules?
Between us Only teardrops
How many times do we have to fight?
How many times till we get it right?
Between us Only teardrops
So come and face me now
Here on the stage tonight
Let’s leave the past behind us Eye for an eye
Why tear each other apart?
Please tell me why
Why do we make it so hard?
Look at us now
We only got ourselves to blame
It’s such a shame
Tell me How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules?
Between us Only teardrops
How many times do we have to fight?
How many times till we get it right?
Between us Only teardrops
(Tell me now)
What’s gone between us?
Has come between us?
Only teardrops
(Tell me now)
What’s gone between us?
Has come between us?
How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules?
Between us Only teardrops
How many times do we have to fight?
How many times till we get it right?
Between us Only teardrops
Only teardrops
Oh… only teardrops
Only teardrops
How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules?
Between us Only teardrops
How many times do we have to fight?
How many times till we get it right?
Between us Only teardrops
가사 번역
하늘은 오늘 밤 빨간색
오늘 밤에 긴장돼
어떤 촬영 스타는 눈을 우리에게 눈을 안내 없습니다
왜 서로 찢어발겨?
왜 저에게 말하십시오
왜 그렇게 어렵게 만들지?
지금 우리를 봐
우리는 단지 자신을 비난 할 수있어
그것은 부끄러운
우리는 얼마나 많은 시간을 이기고 잃을 수 있습니까?
우리는 규칙을 몇 번 깰 수 있습니까?
우리 사이 만 눈물
몇 번이나 싸워야 하죠?
바로 잡을 때까지 몇 번이나?
우리 사이 만 눈물
그래서 와서 지금 나를 직면
여기 무대 오늘 밤
의 눈을 우리의 눈 뒤에 과거를 떠나 보자
왜 서로 찢어발겨?
왜 저에게 말하십시오
왜 그렇게 어렵게 만들지?
지금 우리를 봐
우리는 단지 자신을 비난 할 수있어
그것은 부끄러운
우리가 얼마나 많은 시간을 이기고 잃을 수 있습니까?
우리는 규칙을 몇 번 깰 수 있습니까?
우리 사이 만 눈물
몇 번이나 싸워야 하죠?
바로 잡을 때까지 몇 번이나?
우리 사이 만 눈물
(지금 말해)
우리 사이에 무슨 일이야?
우리 사이에 있었던 거야?
눈물 방울 만
(지금 말해)
우리 사이에 무슨 일이야?
우리 사이에 있었던 거야?
우리는 얼마나 많은 시간을 이기고 잃을 수 있습니까?
우리는 규칙을 몇 번 깰 수 있습니까?
우리 사이 만 눈물
몇 번이나 싸워야 하죠?
바로 잡을 때까지 몇 번이나?
우리 사이 만 눈물
눈물 방울 만
눈물 방울
눈물 방울 만
우리는 얼마나 많은 시간을 이기고 잃을 수 있습니까?
우리는 규칙을 몇 번 깰 수 있습니까?
우리 사이 만 눈물
몇 번이나 싸워야 하죠?
바로 잡을 때까지 몇 번이나?
우리 사이 만 눈물