Emmelie de Forest — Soldier Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmelie de Forest의 노래 "Soldier Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you think that we can grow?
Do you think that we can grow in the same way?
Do you think that we can know?
I don’t think that is ever gonna change
'Cause you will not love me now
You won’t love me though I beg you to And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting
I know that I can bend
I know that I can bend as far as you
And my spine is giving in It’s been twisted into shapes I never knew
'Cause you cannot love me now
You can’t love me, though you wish you could
And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting, fighting
No, you cannot love me now
You can’t love me and you never could
And I am losing ground
I can’t make you feel the way you should
This war is in my head and in my heart
These words you say are tearing me apart
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
Fighting (a soldier of love)
가사 번역
우리가 성장할 수 있을 것 같아?
우리가 같은 방식으로 성장할 수 있다고 생각해?
우리가 알 수 있을 것 같아?
절대 바뀌지 않을 것 같아
이제 날 사랑하지 않으니까
내가 구걸하지만 당신은 나를 사랑하지 않습니다 그리고 난 피를 흘리고있다
이 전쟁은 내 머리와 내 마음 속에 있습니다(사랑의 군인)
당신이 말하는 이 말은 나를 찢어 버리고 있습니다(사랑의 군인)
나는 계속 싸울 수 없다(사랑의 군인)
계속 싸울 순 없어
내가 구부릴 수 있다는 것을 알고
나도 너만큼 충분히 구부릴 수 있다는 거 알아
그리고 내 척추는 모양이 뒤틀리고 있어
지금 날 사랑하면 안돼
당신은 나를 사랑 할 수는 없지만,당신이 할 수 있었으면 좋겠다
피를 흘리고 있어요
이 전쟁은 내 머리와 내 마음 속에 있습니다(사랑의 군인)
당신이 말하는 이 말은 나를 찢어 버리고 있습니다(사랑의 군인)
나는 계속 싸울 수 없다(사랑의 군인)
난 계속 싸울 수 없어.
아니,지금 날 사랑할 순 없어
당신은 날 사랑할 수 없고
그리고 나는 땅을 잃고있다
네 감정을 느끼게 할 수 없어
이 전쟁은 내 머리와 내 마음 속에 있습니다
당신이 말하는 이 말은 나를 찢어 버리고 있습니다
나는 계속 싸울 수 없다(사랑의 군인)
나는 계속 싸울 수 없다(사랑의 군인)
싸움(사랑의 군인)