Emmerson Nogueira — Wish you Were Here / Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmerson Nogueira의 노래 "Wish you Were Here / Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold confort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here
We’re just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here
Home, home again
I like to be here when I can
When I come home cold and tired
It’s good to warm my bones beside the fire
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells
가사 번역
그래서,그래서 당신은 당신이 말할 수 있다고 생각합니다
지옥에서 천국,
고통에서 푸른 하늘
당신은 녹색 필드를 말할 수 있습니까
찬 강철 가로장에서?
베일에서 미소로?
당신은 당신이 말할 수 있다고 생각하십니까?
그리고 그들은 당신이 무역 얻었 는가
유령에 대한 당신의 영웅?
나무에 뜨거운 재?
시원한 바람에 뜨거운 공기?
변화를 위한 찬 콩코트?
그리고 당신은 교환 했습니까
전쟁의 일부
감옥에서의 주요 역할 때문에?
내가 원하는 방법,내가 원하는 방법 당신은 여기에 있었다
우리는 단지 두 개의 잃어버린 영혼입니다
물고기 그릇에 수영
년 후에 년
같은 오래된 땅을 통해 실행
우리는 무엇을 발견 했는가?
같은 오래된 두려움
당신이 여기 있었으면 좋겠다
홈,홈 다시
나는 내가 할 수있을 때 여기에 있고 싶다
내가 집에 춥고 피곤 올 때
불 옆에 내 뼈를 데우는 것이 좋다
멀리 필드를 가로 질러
이 철 벨 통행료
무릎을 꿇고 신자들을 부르네
부드럽게 말하는 마법의 주문을 듣고