Emmure — It's Not Just A Party, It's A Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmure의 노래 "It's Not Just A Party, It's A Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They will find my corpse on the shower floor.
And with my bleeding wrists will be a note that explains all of this.
«Dear friends and family, I hope that you can understand.»
I could not handle the fear and regret, knowing I ruined my only chance.
A lesson in carelessness. Let my grave stand as proof.
You’ve only got one chance, so take advantage.
I will burn in hell for my selfishness.
I will burn in hell.
But you’ll see me reach for angel wings.
You’ve only got one chance, so take advantage.
I know the backlash. Call me a coward all you want.
I know the truth is that I am free.
I am free!
가사 번역
샤워장에서 내 시체를 찾을 거야
그리고 내 출혈 손목으로 이 모든 것을 설명하는 메모가 될 것입니다.
"친애하는 친구와 가족,나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다.»
나는 내 유일한 기회를 파괴 알고,두려움과 후회를 처리 할 수 없었다.
부주의에 대한 교훈. 내 무덤은 증거로 서 보자.
기회는 한 번뿐이니까 이용해봐요
나는 나의 이기심을 위해 지옥에서 불타 버릴 것이다.
지옥에서 불타버릴 거야
하지만 당신은 내가 천사 날개에 도달 볼 수 있습니다.
기회는 한 번뿐이니까 이용해봐요
나는 반발을 알고있다. 겁쟁이라고 불러
진실은 내가 자유라는 거 알아
난 자유야!