Emmy The Great — Paper Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmy The Great의 노래 "Paper Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not unlucky, you’re just not very smart
These things will never leave you, they’re as close as you can get
To a blueprint for the future, but you can call it fate
It’s like these days I have to write down almost every thought I’ve held
So scared I am becoming of forgetting how it felt
And these fears they will unravel me one day
But still I am afraid
But I’m blessed
Just be, more or less
Standing in the afterglow of rapture with the words the rapture left
Now you’re blessed amongst all women, now a man who’s very good
He tells you how you feel until your life is understood
And he leads you through it arm in arm as though, there was a map to guide the
way
Now you write because you love him, now you write because he’s kind
You write so much, you look up and you wrote yourself behind
And you’re standing in a labyrinth of paper and the map has been erased
But you’re blessed
Just be, more or less
Standing in the afterglow of rapture with the words the rapture left
Are you blessed?
Just be, more or less?
Now you’re standing in the afterglow of rapture, but there is no rapture left
Oh come, and we will celebrate the things that make us real
The things that break us open, the things that make us feel
Like these accidental meetings up and partings of the way
Are not so much our choice but in the blood of how we’re made
It’s like the way I have to write down almost everything I see
So that the record does obscure the thing the record used to be And I know I’m not unlucky, I was just born this way
But I’m blessed, more or less
And a paper forest grows up in the supermarket aisles
The baby born with teeth looks at its mother and it smiles
And we all fall down like wind blows through the paper forest
And a paper forest grows up in the supermarket aisles
The baby born with teeth looks at its mother and it smiles
And we all fall down like wind blows through the paper forest
And a paper forest grows up in the supermarket aisle
Alarm clock fingers turn they’re counting seconds like they’re miles
And you say, «Wake up now, 'cause I can see no paper forest.»
가사 번역
당신은 운이 아니에요,당신은 아주 똑똑 아니에요
이러한 일들이 당신을 떠나지 않을 것입니다,그들은 가까운 당신이 얻을 수
미래 청사진,하지만 당신은 운명을 호출 할 수 있습니다
요즘엔 내가 했던 생각들을 거의 다 적어놔야 하는 것 같아
그래서 나는 그것이 어떻게 느꼈는지 잊고있는 것 같아 두려웠다
그리고 이러한 두려움은 어느 날 나를 해명 할 것이다
하지만 여전히 나는 두려워
하지만 난 축복받았어
그냥,더 많거나 적은 수
좌측 휴거라는 말과 함께 휴거의 잔광 속에 서 있다
이제 당신은 모든 여성들 사이에서 축복을 받았습니다,이제 아주 좋은 사람
그는 당신의 인생이 이해 될 때까지 당신이 어떻게 느끼는지 알려줍니다
그리고 그는 그것을 통해 당신을 인도 팔 팔처럼,가이드 할 수있는 맵이 있었다
방법
지금 당신은 당신이 그를 사랑하기 때문에 쓰기,지금 당신은 그가 친절하기 때문에 쓰기
당신은 너무 많은 쓰기,당신은 찾아 당신은 뒤에 자신을 썼다
그리고 당신은 종이 미로에 서 있고지도는 삭제되었습니다
하지만 당신은 축복받았습니다
그냥,더 많거나 적은 수
좌측 휴거라는 말과 함께 휴거의 잔광 속에 서 있다
당신은 축복받았습니까?
그냥 더 많거나 적은 수?
지금 당신은 휴거의 잔해에 서 있지만 더 휴거 왼쪽이 없습니다
오,와서,우리는 우리가 실제하게 일을 축하 할 것입니다
우리를 깨뜨리는 것,우리를 느끼게 하는 것
이러한 사고 회의 및 방법의 게시처럼
우리의 선택은 아니지만 우리가 어떻게 살아왔는지
그것은 내가 보는 거의 모든 것을 적어야하는 방식 같습니다
그래서 레코드가 사용 된 기록을 모호하게 만들고 나는 불운 한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다.
하지만 난 축복받았어
그리고 종이 숲 슈퍼마켓 통로에서 성장
이빨로 태어난 아기는 그 어머니를 보면 미소
그리고 우리 모두는 종이 숲을 통해 바람이 불면처럼 아래로 가을
그리고 종이 숲 슈퍼마켓 통로에서 성장
이빨로 태어난 아기는 그 어머니를 보면 미소
그리고 우리 모두는 종이 숲을 통해 바람이 불면처럼 아래로 가을
그리고 종이 숲은 슈퍼마켓 통로에서 자랍니다
알람 시계 손가락 회전 그들은 마일 것 같은 초를 계산하고 있습니다
"이제 일어나,종이 숲이 안보이기 때문에"»