Emmylou Harris — A Ways To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "A Ways To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the clock a tickin'
See the sweat upon my brow
I know my destination
Nothing’s gonna stop me now
I’m running on desire
Baby I’ve got nerves of steel
Coming down to the wire
Lord above me guide the wheel
Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go There’s a junkyard dog a barkin'
In the valley down below
He’s wanting me to stop and
Gather up a heavy load
Ain’t gonna heed his call
Ain’t givin' him the time of day
You mangy mutt once and for all
I said I threw that stuff away
I won’t have a bit of trouble
Heading down the straight and true
I’ll fly solo on the double
Into the yonder blue
I might need some intervention
Out upon the icy turn
In a foggy situation
Squealin' on a hairpin curve
I’m running on desire
Baby I’ve got nerves of steel
Coming down to the wire
Lord above me guide the wheel
Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go Got a ways to go, got a ways to go
가사 번역
시계 소리가 들려
보 이 땀 시 나 이마
나는 나의 목적지를 안다.
이제 아무것도 날 막을 수 없어
나는 욕망에 달리고 있어요
아기 나는 강철의 신경을 가지고있다
와이어 아래로 오는
주님은 내 위에 바퀴를 안내
오늘 밤 기도해줘
나는 그 길에 피곤할 것이다
결승선이 보인다
하지만 난 아직 갈 방법이 있어 폐차장 개가 짖어대고 있어
아래 계곡에서
내가 멈췄으면 하고
무거운 짐을 수집
전화 안 받아요
하루 중에도 안 줄 거야
이 개새꺄
그거 버렸다니까
나는 약간의 문제가 없을 것이다
바로 아래로 향하고 진정한
나는 더블에서 솔로 비행 할 것이다
용더 블루
나는 약간의 개입이 필요할 수도 있습니다
뜻아이시 차례,밖으로 얼음 차례
안개 속에서
머리핀 곡선에'squeilin'
나는 욕망에 달리고 있어요
아기 나는 강철의 신경을 가지고있다
와이어 아래로 오는
주님은 내 위에 바퀴를 안내
오늘 밤 기도해줘
나는 그 길에 피곤할 것이다
결승선이 보인다
하지만 오늘 밤 당신 기도를 들어줄 방법이 있어요
나는 그 길에 피곤할 것이다
결승선이 보인다
하지만 난 아직 갈 방법이 있어 갈 방법도 있고 갈 방법도 있어