Emmylou Harris — Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the night is growing colder
And the stars have lost their shine
And I have been forsaken
By everything I thought was mine
For in the darkest hour
When the final story’s told
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
You gave up your finest treasure
For the one you saw in me But how could I know the measure
Of all you needed me to be
Though I came with sweet intentions
More my pockets could not hold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
I finally gave up counting
The ways you said I let you down
When I fell into that river of no return
And you watched me drown
Oh, I could sparkle like a diamond
Have silver line my soul
But no matter how I glittered, baby
I could never be gold
You looked so high and low for heaven
I tried so hard to show the way
But though I flew on wings of angels
My feet were always made of clay
I could come trailing clouds of glory
But you saw nothing to behold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
가사 번역
아,밤이 추워지고있다
그리고 별들은 빛을 잃었다
그리고 나는 버림 받았다
내가 생각한 모든 것은 내 것이 었습니다
가장 어두운 시간 동안
마지막 이야기가 들렸을 때
내가 얼마나 반짝이든
나는 결코 금이되지 않을 수 있습니다
최고의 보물을 버리고
당신이 나에게 본 것을 위해 어떻게 그 측정을 알 수 있습니까
내가 필요했던 건
나는 달콤한 의도와 함께 왔지만
더 내 주머니를 보유 할 수 없습니다
내가 얼마나 반짝이든
나는 결코 금이되지 않을 수 있습니다
나는 마침내 카운팅을 포기했다
내가 널 실망시켰다고 했던 방식들
그 강으로 돌아갔을 때
내가 익사하는 걸 보셨잖아요
오,난 다이아몬드 같이 반짝일 수 있어.
실버 라인 내 영혼을 가지고
하지만 내가 얼마나 반짝이든
나는 결코 금이되지 않을 수 있습니다
천국에 너무 높고 낮은 모습
길을 보여주려고 정말 노력했어요
하지만 천사의 날개에 날아갔지만
내 발은 항상 진흙으로 만들어져 있었다.
나는 영광의 구름 후행 올 수 있습니다
하지만 넌 아무것도 보지 못했어
내가 얼마나 반짝이든
나는 결코 금이되지 않을 수 있습니다
내가 얼마나 반짝이든
나는 결코 금이되지 않을 수 있습니다