Emmylou Harris — Guitar Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Guitar Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey pretty baby are you ready for me It’s your good rockin' daddy down from Tennessee
I’m just out of Austin bound for San Antone
With the radio blastin' and the bird dog on There’s a speed trap up ahead in Selma Town
But no local yokel gonna shut me down
'Cause me and my boys got this rig unwound
And we’ve come a thousand miles from a Guitar Town
Nothin' ever happened 'round my hometown
And I ain’t the kind to just hang around
But I heard someone callin' my name one day
And I followed that voice down the lost highway
Everybody told me you can’t get far
On thirty-seven dollars and a jap guitar
Now I’m smokin' into Texas with the hammer down
And a rockin' little combo from the Guitar Town
Hey pretty baby don’t you know it ain’t my fault
I love to hear the steel belts hummin' on the asphalt
Wake up in the middle of the night in a truck stop
Stumble in the restaurant wonderin' why I don’t stop
Gotta keep rockin' why I still can
I gotta two pack habit and a motel tan
But when my boots hit the boards I’m a brand new man
With my back to the riser I make my stand
And hey pretty baby won’t you hold me tight
We’re loadin' up and rollin' out of here tonight
One of these days I’m gonna settle down
And take you back with me to the Guitar Town
가사 번역
이봐 예쁜 아기 당신은 나를 위해 그것은 당신의 좋은 rockin'아빠의 아래에서 테네시
난 그냥 산 안토니오 바운드 오스틴에 있어요
무전기와 새 개가 셀마 타운 앞쪽에 스피드 트랩이 있어
하지만 현지 요켈이 날 막을 순 없어
왜냐하면 나와 내 아이들이 이 유정이 풀려 있어서
그리고 우리는 기타 타운에서 천 마일을 왔어요
내 고향 라운드는 아무 일도 일어나지 않았습니다
난 그냥 놀아줄 수 없어
근데 어느날 누가 내 이름을 부르는 소리를 들었어
길을 잃었던길에 목소리도 따라왔어요
멀리 갈 수 없다고 다들 그러던데
서른 일곱 달러와 잽 기타
이젠 망치로 텍사스로 담배피고 있어
그리고 기타 타운에서 로큰 작은 콤보
예쁜 아가씨가 내 잘못이 아니란걸 몰라?
나는 아스팔트에 철강 벨트 험민'을 듣고 싶어요
한밤중에 일어나 트럭 한 대가 서
내가 왜 멈추지 않는지 궁금해하는 레스토랑 우연히 발견
내가 왜 아직도 할 수있는'계속 누 볐어
두 팩 습관과 모텔 탄이 필요해
하지만 내 부츠가 보드에 충돌 할 때 나는 새로운 사람입니다
라이저에게 등을 돌려서
그리고 예쁜 아기가 나를 꽉 잡아주지 않을 것입니다
우린 무협이 될 거야
언젠가는 정착할 거야
그리고 나와 함께 기타타운으로 데려가