Emmylou Harris — Heartbreak Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Heartbreak Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long long time ago when we were young
You swore to me, I would be the one
I would be the one you loved
But we had to part
You asked me to wait for you
To keep you in my heart
To keep you in my heart
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Now maybe, I am the foolish kind to think of you so long
Have you found another love
Am I still the one
Am I still the one for you
But you’re far away
Do you ever dream of coming back to me someday
Back to me someday
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
On heartbreak hill, alone at night
I think of how you held me tight
And wonder if I ever will see you again
On heartbreak hill
Oh Lord, if I only could go back in time enough
I’d hold you in my arms again
Never let you go Never let you go my love
And leave me far behind
High upon this lonely hill were you swore to be mine
You swore to be mine
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Here on heartbreak hill
Here on heartbreak hill
가사 번역
오래 전에 우리가 어렸을 때
당신은 나에게 맹세,내가 하나가 될 것입니다
난 네가 사랑하는 사람이 될 거야
그러나 우리는 일부 했다
기다리라고 하셨잖아요
당신을 내 마음 속에 두려고
당신을 내 마음 속에 두려고
외로운 밤 이후 밤
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요
도시의 빛 위 높은
여기 비탄 언덕에
이제 어쩌면,나는 당신을 너무 오래 생각하는 어리석은 종류입니다
당신은 또 다른 사랑을 발견 했습니까
나는 아직도 하나
나는 아직도 당신을 위해 하나
하지만 당신은 멀리 떨어져 있습니다
언젠간 내게 돌아올 꿈을 꿔본 적 있어?
언젠가 나에게 돌아 가기
외로운 밤 이후 밤
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요
도시의 빛 위 높은
여기 비탄 언덕에
비탄 언덕에,밤에 혼자
어떻게 날 꽉 붙잡았는지 생각해
그리고 내가 널 다시 볼 수 있을지 궁금해.
비탄 언덕에
오 주님,제 시간에 충분히 돌아갈 수 있다면
널 다시 안고 있을 거야
절대 내 사랑을 놓아주지 마
그리고 나를 멀리 남겨주세요
이 고독한 언덕 위에 올라가서
당신은 내 것으로 맹세
외로운 밤 이후 밤
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요
도시의 빛 위 높은
여기 비탄 언덕에
외로운 밤 이후 밤
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요
도시의 빛 위 높은
여기 비탄 언덕에
여기 비탄 언덕에
여기 비탄 언덕에