Emmylou Harris — Her Hair Was Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Her Hair Was Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked across the bridge to the island
And sat down in the grass by the old homestead
I listened to the song of the cicadas
And thought about the one whose hair was red
This is where she gave birth to my father
Back when she was just a newlywed
You wouldn’t know it looking at this picture
That her eyes were blue, her hair was red
You wouldn’t know she traveled far and wide
You wouldn’t know she lived here all her life
There’s so much you’ll never know about her
So much left to say that’s left unsaid
But I had this picture in my memory
And her eyes were blue, her hair was red
Yes, her eyes were baby blue and her hair was red
가사 번역
나는 섬에 다리를 건너 걸었다
그리고 오래된 농가에 의해 잔디에 앉아
매미의 노래를 듣고
머리도 빨갛고
여기서부친을 낳았어요
그녀는 단지 신혼 때 돌아 가기
이 사진을 보면 모를 거야
그녀의 눈은 파란색,그녀의 머리는 빨간색이었다
당신은 그녀가 멀리 여행 알지 못할 것이다
평생 여기서 살았는지 모를 거야
당신은 그녀에 대해 결코 알지 못할 것이 너무 많습니다
너무 많은 왼쪽 즉,미봉책 왼쪽 말할 수 있습니다
그러나 나는 내 기억에 이 그림을 가지고 있었다
그리고 그녀의 눈은 파란색,그녀의 머리는 빨간색이었다
예,그녀의 눈은 아기 파란색과 그녀의 머리는 빨간색이었다