Emmylou Harris — Home Sweet Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Home Sweet Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live out here in the wind and the pouring rain
Somewhere between 14th Avenue and Main
In the summer heat, winter’s freezing snow
You see I got nowhere else to go Got no home sweet home
Into this world, somewhere by the road
And it’s a long hard road we walk
On our way to home sweet home
People pass by, they don’t see me here
And if they do they wish I would disappear
I guess they know way down deep in their bones
It could be them out there looking for a home
For a home sweet home
Into this world, somewhere by the road
And it’s a long hard road we walk
On our way to home sweet home
Ought to have a place to lay my head
A crumb or two for my daily bread
Perhaps someday a kind soul will come upon
Help me find my way back where I belong
Back to a home sweet home
Into this world, somewhere by the road
And it’s a long hard road we walk
On our way to home sweet home
Sweet home
Oh that street, I can call it home
And it’s a long hard road we walk
All the way to home sweet home
가사 번역
난 바람속에서 살고 비가 쏟아져
14 번가와 메인 사이 어딘가에
여름 더위에서는 겨울의 어는 눈
내가 갈 데가 하나도 없어
이 세계로,어딘가에 도로
그리고 그것은 우리가 걸어 긴 하드 도로입니다
집에 우리의 방법에 달콤한 집
지나가는 사람들은 날 못 봐
그리고 만약 그들이 내가 사라지길 바란다면
내 생각에 그들은 그들의 뼈 깊은 곳에서 길을 알고 있다고 생각합니다
그들이 집을 찾는 걸 수도 있어
홈 달콤한 집에 대한
이 세계로,어딘가에 도로
그리고 그것은 우리가 걸어 긴 하드 도로입니다
집에 우리의 방법에 달콤한 집
내 머리를 눕힐 곳이 있어야 하는데
빵 부스러기 또는 두 개의 내 매일 빵
아마도 언젠가는 친절한 영혼이 올 것입니다
내가 속한 곳으로 돌아가는 걸 도와줘
집으로 돌아 가기 달콤한 집
이 세계로,어딘가에 도로
그리고 그것은 우리가 걸어 긴 하드 도로입니다
집에 우리의 방법에 달콤한 집
스위트 홈
오,그 거리,나는 집에 전화 할 수 있습니다
그리고 그것은 우리가 걸어 긴 하드 도로입니다
집에 모든 방법 달콤한 집