Emmylou Harris — Le Danse de la Joie 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Le Danse de la Joie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paint me on that lipstick smile
Dance around the house in style
Wiggle’n’wag those pretty legs
Come on gal, don’t make me beg
Go on and get your lampshade on Rattle that old bag of bones
Cut you a rug all which a way
Mon cher ami, bons temps rouler
Bons temps rouler, mon cher ami
C’est moi et toi toujours en vie
Is anything in life more sweet
Then you and me and four left feet
Oh mama, oh papa
La danse de joie
Papa, mama
The night is young, the stars are strung
La danse de joie
Mama, papa
Every now and then the blues
Run off with my dancing shoes
The only the thing that’ll bring em back
Is right there in your flour sack
Hand me down my rolling pin
Give me that old po' boy grin
I’ll pat out some biscuit dough
Tu e moi la fais do do Tu e moi la fais do do Je vais metre sur Fats Domino
La danse de joie c’est tout le plus
Ain’t no one home but me and you
가사 번역
그 립스틱 미소에 나를 페인트
스타일로 집 주위 댄스
예쁜 다리를 흔들어봐
제발,제발 구걸하게 만들지 마
가서 네 전등갓을 뼛속 깊이 흔들어
깔개 잘라
몬 체아미,본스 임시 룰러
봉스 템퍼 룰러,몬 체르 아미
모이 투이 투주 엉 비
삶에 더 달콤한 것이 있습니까
그리고 당신과 나,4 피트 왼쪽
오 엄마 오 아빠
라 단세 데 조에
아빠,엄마
밤은 젊고 별들은 쌩쌩해
라 단세 데 조에
엄마,아빠
모든 이제 다음 블루스
내 춤추는 신발으로 도망가
그걸 되돌릴 수 있는 유일한 것은
네 밀가루 봉지에 있어?
내 롤링핀 내려줘
그 늙은 포 소년 미소 줘
비스킷 반죽을 발라줄게
Tu e moi 라 fais 할 일 Tu e moi 라 파이는 제 vais metre 수르 지방 도미노를합니까
La danse de joie c'tut le 플러스
우리 둘만 빼고 집에 아무도 없어