Emmylou Harris — Maybe Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Maybe Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We've been friends for a longlong time
You had your lover and I had mine
One night I looked at you and I think we both knew
Some night I'd hold you in my arms
Maybe tonight we'll find each other
Maybe tonight you'll turn around and I'll be there
If the timing is right we could finally get together
We might just fall in love and it may be tonight
Two hearts of fire can't live like this
A burning desire we can't resist
Who's gonna break the ice
Who's gonna roll the dice
And it would take is just one kiss
Repeat chorus
가사 번역
오랫동안 친구였잖아
넌 네 애인이 있었고 난 내 애인이 있었어
어느 날 밤 널 보고 우리 둘 다 알고 있었어
어느 날 밤 당신을 내 품에 안고
어쩌면 오늘 밤 우리는 서로를 찾을 수 있습니다
오늘 밤 네가 돌아서 내가 거기 있을 거야
타이밍이 맞다면 우리는 마침내 함께 얻을 수 있습니다
우리는 사랑에 빠질 수 있으며 오늘 밤이 될 수 있습니다
불의 두 마음은 다음과 같이 살 수 없습니다
우리가 저항 할 수없는 불타는 욕망
누가 얼음을 깨겠어
누가 주사위를 굴려
그리고 그것은 단지 하나의 키스 걸릴 것입니다
반복 합창