Emmylou Harris — Oh Cumberland 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Oh Cumberland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fire on the asphalt, L.A. freeway
Santa Anna windstorm come blow me away
This rear-view mirror could use some adjustment
Some other reflection, some other place
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Lazy old river, not a lick of ambition
You get to Kentucky then you roll on home
If you were a highway, you wouldn’t go nowhere
And I wouldn’t be lost out here all alone
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
There’s a stolen river in the San Fernando
Down in the valley in the shadow of greed
But I have a memory knee deep in salvation
Of that old muddy water that once washed me clean
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
가사 번역
La 고속도로 아스팔트 화재
산타 안나 폭풍 와서 날 날려
이 백미러는 약간 조정을 사용할 수 있었습니다
다른 반사,다른 장소
오,저도 훌륭한 아들이에요
내가 어디로 도망가든,당신이 나를 미시시피의 넓고도 긴,뉴올리언즈로 향하는 세인트폴이라 부르는 것을 들었소.
하지만 테네시 주에있는 당신의 은행에 내 마음이 쉬고 있어요
게으른 오래된 강,야망의 핥기
당신은 켄터키에 도착 그리고 당신은 집에 롤
당신이 고속도로라면 아무데도 가지 않을 것입니다
그리고 나 혼자 여기서 길을 잃지 않을 거야
오,저도 훌륭한 아들이에요
내가 어디로 도망가든,당신이 나를 미시시피의 넓고도 긴,뉴올리언즈로 향하는 세인트폴이라 부르는 것을 들었소.
하지만 테네시 주에있는 당신의 은행에 내 마음이 쉬고 있어요
산 페르난도에 도난된 강이 있어
아래 계곡에서 탐욕의 그림자
그러나 나는 구원에 깊은 기억 무릎을 가지고있다
옛 진흙탕 물 중에
오,저도 훌륭한 아들이에요
내가 어디로 도망가든,당신이 나를 미시시피의 넓고도 긴,뉴올리언즈로 향하는 세인트폴이라 부르는 것을 들었소.
하지만 테네시 주에있는 당신의 은행에 내 마음이 쉬고 있어요