Emmylou Harris — Open Season on My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Open Season on My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s to the corners yet to turn
Here’s to the bridges yet to burn
Here’s to the whole thing blown apart
It’s open season on my heart
The days go by like flying bricks
Leave gaping holes too deep to fix
I’d just stay home if I were smart
It’s open season on my heart
I can’t blame anyone but me This reckless fool I’ve come to be My tired excuses just don’t fit
It don’t look good from where I sit
I’ve tried to change without much luck
I reached the point where I get stuck
I hit the streets and the fireworks start
It’s open season on my heart
I can’t be something that I’m not
I can’t give what I haven’t got
I don’t know where or why or when
I only know the shape I’m in So here’s to the clown down in the mouth
Here’s to the whole thing going south
My own true love’s turned poison dart
It’s open season on my heart
Here’s turning heartaches into art
It’s open season on my heart
가사 번역
여기에 설정 아직 모서리에
불태우기 위해 아직 다리로 간다.
여기에 떨어져 날려 모든 일이 있습니다
그것은 내 마음에 오픈 시즌입니다
일이 벽돌 비행처럼 이동
구멍을 뚫고 들어올리면 고칠 수 없어요
내가 똑똑하다면 그냥 집에 있을 거야
그것은 내 마음에 오픈 시즌입니다
누굴 탓할 순 없지만 이 무모한 멍청이가 내 피곤한 변명하러 온 건
내가 앉아 있는 곳에서는 보기 안 좋아
나는 많은 행운없이 변경 시도했습니다
나는 내가 붙어 얻을 지점에 도달
나는 거리를 명중 불꽃 놀이 시작
그것은 내 마음에 오픈 시즌입니다
나는 내가 아닌 무언가가 될 수 없다
나는 내가 가지고 있지 않은 것을 줄 수 없다
어디서,왜,언제
내가 여기 있는 모양이 입속의 광대에 있다는 것만 알아
남쪽으로 가는 모든 것을 위해
내 자신의 진정한 사랑의 독이 된 다트
그것은 내 마음에 오픈 시즌입니다
여기에 예술로 상처를 돌리고 있습니다
그것은 내 마음에 오픈 시즌입니다