Emmylou Harris — Rollin' and Ramblin' (The Death of Hank Williams) 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Rollin' and Ramblin' (The Death of Hank Williams)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Folks in Nashville slammed the door
Said we don’t want you anymore
Find your own way down the road
Pack your fiddle and your guitar
Take a train or take a car
Find someone else to keep you from the cold
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail
The hobo’s drifted up the rail
He’s taken his last ride
Oh, he always sang the blues
Like it was all he ever knew
He didn’t sing at all that night
He was pale and as he dozed
He didn’t know his time had closed
Slumped in the back seat to the right
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail
The hobo’s drifted up the rail
He’s taken his last ride
So they send him on night train South
Through the cities and the rural routes
Just one more place to go Ah, the whistle sang the bluest note
Like it came from his own throat
Moanin' sad and cryin' low
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail
가사 번역
내슈빌의 사람들이 문을 쾅 쾅
더 이상 원하지 않는다고
길 아래로 자신의 길을 찾기
당신의 바이올린과 기타를 포장하십시오
기차를 타고 또는 차를 타고
추위에서 널 지켜줄 다른 사람을 찾아
'롤인'과'람블링'
여자는 죽음에 반을 그를 사랑
그는 그의 호흡에 위스키와 함께 노래
아이처럼 가슴이 찢어졌어
'롤인'과'람블링'
태양은 흔적을 따라 나갔습니다
호보가 철도를 표류했어
그는 그의 마지막 타고 있어요
오,그는 항상 블루스를 불렀다.
마치 그가 아는 모든 것 처럼
그날밤 노래는 안 불렀어
그는 창백하고 그가 졸 때
그는 자신의 시간이 폐쇄 몰랐다
뒷 좌석에 앉은 채로
'롤인'과'람블링'
여자는 죽음에 반을 그를 사랑
그는 그의 호흡에 위스키와 함께 노래
아이처럼 가슴이 찢어졌어
'롤인'과'람블링'
태양은 흔적을 따라 나갔습니다
호보가 철도를 표류했어
그는 그의 마지막 타고 있어요
그래서 남쪽의 밤 기차로 그를 보냈죠
도시 및 농촌 경로를 통해
아 갈 한 번 더 장소,휘슬은 가장 푸른 메모를 노래
자기 목에서 나온 것처럼
신음'슬픈 울음'낮은
'롤인'과'람블링'
여자는 죽음에 반을 그를 사랑
그는 그의 호흡에 위스키와 함께 노래
아이처럼 가슴이 찢어졌어
'롤인'과'람블링'
태양은 흔적을 따라 나갔습니다