Emmylou Harris — The Traveling Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "The Traveling Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t all die young to save our spark
From the ravages of time
But the first and last to leave their mark
Someday become the traveling kind
In the wind are names of poets past
Some were friends of yours and mine
And to those unsung, we lift our glass
May their songs become the traveling kind
We were born to brave this tilted world
With our hearts laid on the line
Be it way-crossed boy or red dirt girl
The song becomes the traveling kind
There are mountains worth their weight in gold
Mere mortals dare not climb
Come ye tipsy, sainted, sinners both
And claim them for the traveling kind
When the music slowly starts to fade
Into the light’s last soft decline
Let us lie down in that evening shade
And rest among the traveling kind
And the song goes on for the traveling kind
가사 번역
우리 모두는 우리의 불꽃을 저장 젊은 죽지 않는다
시간의 황폐하에서
하지만 첫 번째와 마지막 그들의 표를 떠나
언젠가 여행 종류가 될
바람은 과거 시인의 이름입니다
일부는 당신과 내 친구였습니다
그리고 그 알려지지 않은 사람들에게 우리는 유리를 들어 올립니다
그들의 노래는 여행 종류가 될 수 있습니다
우리는 이 기울어 진 세계를 용감하게 태어 났습니다
우리의 마음은 라인에 누워
그것은 길 건너 소년 또는 붉은 먼지 소녀 수
노래는 여행 종류가 된다
금에 있는 그들의 무게의 값이 있는 산이 있다
단순한 인간은 감히 올라가지 않는다.
자,이리 오너라,성자여,죄인들 모두
그리고 여행 종류를 위해 그(것)들을 요구하십시오
음악이 천천히 사라지기 시작할 때
빛의 마지막 연약한 쇠퇴로
그 저녁 그늘에 우리가 누워 보자
그리고 여행 종류 중 나머지
그리고 노래는 여행 종류를 위해 계속된다