Emmylou Harris — The Weight of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "The Weight of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smoking down the track
I’m a fireball mill
Lord, coal’s so black
Can’t even see the rail
Followin' tongues of steel
Behind, I drive the wheel
Pulls the weight of the world
Coming up the road
Another rubber tire four
They got us hooked on oil
'Til the pipeline blow
Such a shame to see
Adding World War Three
To the weight of the world
Yeah, the weight of the world
Up the top of a mountain
Well I ne’er should
Poisonous as the river
With the devils’s own sludge
It’s the American dream
But if you live downstream
Here comes the weight of the world
Ton of plastic bottles
Headed out to sea
Bound to build an island
Thanks to you and me Another man-made pearl
For the junk we hurl
Top the weight of the world
Yeah, the weight of the world
I got to feed the baby
Recompense the rent
For the way I think I?
Where all the money went
Well there’s a piper to pay
Can’t get away
From the weight of the world
Look up in the sky
Is it a bird or a plane?
Taking love to delight?
Drove us all insane
Since it send us reeling
The only thing with feeling
Is the weight of the world
First we get so numb
Then we all succumb
To the weight of the world
Yeah the weight of the world
(Let me get my guitar in there one more time)
가사 번역
트랙 아래로 흡연
난 불덩이 공장이야
주님,석탄이 너무 검은 색입니다
심지어 레일을 볼 수 없습니다
강철의 다음'방언
뒤에,나는 바퀴를 운전
세계의 무게를 가져옵니다
길 위로 오는 중
또 다른 고무 타이어 네
그들은 우리가 기름에 푹있어
파이프라인이 폭발할 때까지
부끄러운 줄 알아라
차 세계 대전 추가
이 세상의 무게
그래,세상의 무게
산 꼭대기
그럼 난'에르해야
강처럼 유독
악마의 자신의 슬러지와 함께
아메리칸 드림이야
하지만 당신은 다운 스트림 사는 경우
여기에 세계의 무게를 온다
플라스틱 병의 톤
바다로 나가는 중
섬 구축 바인딩
당신과 나 덕분에 다른 사람이 만든 진주
정크 위해 우리는 던지기
세계의 최고 무게
그래,세상의 무게
아기를 먹여야 해
임대료 재 컴파일
내가 생각하는 방식은?
모든 돈이 어디로 갔는지
뭐,파이퍼가 돈을 내서
도망칠 수 없어
세상의 무게로부터
하늘을 봐
새야,비행기?
즐겁게 사랑을 복용?
우리 모두 미친 운전
그것은 우리에게 감기를 보내기 때문에
감정을 가진 유일한 것은
이 세상의 무게
먼저 우리는 너무 마비됩니다
그럼 우리 모두는 굴복
이 세상의 무게
그래,세상의 무게
(내가 거기에 내 기타를 한 번 더 얻을 수 있습니다)