Emmylou Harris — Wayfaring Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Wayfaring Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a poor wayfaring stranger
Travelling through this world of woe.
There’s no sickness, toil nor danger
In that bright land to which I go.
I’m going there to see my mother
I’m going there no more to roam.
I’m just going over Jordan
I’m just going over home.
I know dark clouds will gather ‘round me.
I know my path is rough and steep.
But golden fields stretch out before me Where weary eyes no more will weep.
I’m going there to see my brother
I’m going there no more to roam
I’m just going over Jordan
I’m just going over home
I’m going there to see my mother
She said she’d meet me when I come
I’m just going over Jordan
I’m just going over home
I’m going there to see my father
He said he’d meet me when I come
I’m going there, over Jordan
I’m just going to my new home
가사 번역
나는 가난한 방법으로 낯선
비애의 세계를 통해 여행.
질병,수고 또는 위험이 없습니다
그 밝은 땅에 내가 간다.
엄마 보러 갈 거야
나는 더 이상 돌아 다니지 않을 것이다.
조던한테 갈 거야
난 그냥 집에 갈거야.
나는 어두운 구름이 나를 모일 것이라는 것을 안다.
내 길은 거칠고 가파르다는 거 알아
지친 눈이 더 이상 울 것 어디 그러나 황금 필드는 내 앞에 스트레칭.
내 동생을 보러 갈거야.
나는 더 이상 로밍하지 않을거야
조던한테 갈 거야
난 그냥 집에 갈거야
엄마 보러 갈 거야
내가 오면 만나겠다고 했어
조던한테 갈 거야
난 그냥 집에 갈거야
아버지 보러 갈 거야
내가 오면 만나겠다고 했어
조던 쪽으로 가볼게
난 그냥 내 새로운 집에 갈거야