Emmylou Harris — When I Was Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "When I Was Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a lonely room waiting for the night to fall
I hear your voice in every whip-poor-will that calls
And it takes me back to a better place and a sweeter time
When I was yours and you were mine
As the shadows fall and the light grows dim I see your face
I close my eyes and feel the warmth of your embrace as I long for you
And for all those days when hearts entwined
When I was yours and you were mine
When I was yours and you were mine
When I was yours and you were mine
A truer love in Caroline
Ever waltzed across these hills and danced beneath the stars
Life was sweeter than the flowers blooming on the vine
When I was yours and you were mine
So I lay my head
On a pillow soft and stained with tears
I cry for you through all the long and lonely years
But when I dream till the morning sun comes to shine
Then I’ll be yours and you’ll be mine
Yes I will go back to a better place and a sweeter time
When I was yours and you were mine
가사 번역
외로운 방에서 밤을 기다렸다가
나는 모든 채찍 가난한 뜻에서 당신의 목소리를 듣고 전화
그리고 그것은 더 나은 장소와 달콤한 시간에 나를 다시 걸립니다
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때
그림자가 떨어지고 빛이 희미해질 때
나는 내 눈을 감고 당신을 위해 갈망으로 당신의 포옹의 온기를 느낄
그리고 그 모든 일 동안 마음이 수반되었을 때
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때
캐롤라인 진정한 사랑
이 언덕을 가로 질러 걸어 다니며 별 아래에서 춤을 췄습니다
삶은 포도나무에 피는 꽃보다 더 달콤했다
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때
그래서 내 머리를 누워
부드러운 베개에 눈물로 얼룩 져
오랫동안 외롭게 살아온 당신을 위해 울어요
하지만 아침 햇살이 빛날 때까지 꿈을 꾸면
그럼 난 네 것이 되고 너는 내 것이 될 거야
예,나는 더 나은 장소와 달콤한 시간으로 돌아갈 것입니다
내가 네 것이었고 넌 내 것이었을 때