Emmylou Harris — Wrecking Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Wrecking Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life’s an open book, you read it on the radio
We’ve got no where to hide, we got no where to go But if you still decide you want to take a ride
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
I see your smoky eyes right across the bar
I’ve seen that look before shining from star to star
Though I can’t take that change if you’ve got time for one dance
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
The restless line of cars goes stretching down the road
But I won’t telephone 'cause you might say hello
What is it makes me feel this way? What is it makes me want to say?
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
Meet me at the wrecking ball
Wrecking ball, I’ll wear something pretty and white
And we’ll go dancing tonight
가사 번역
내 인생은 오픈북이야 라디오에서 읽었잖아
숨어야 할 곳이 없고,갈 곳이 없어요.하지만 여전히 당신이 가고 싶어한다고 결정한다면
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자
바로 건너편에 있는 네 연기가 자욱한 눈빛이 보여
스타에서 스타로 빛나기 전에 그 표정을 봤어요
춤 한 번 출 시간 있으면 그 변화는 못 하겠지만
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자
불안한 자동차 라인 길을 스트레칭 간다
하지만 전화 안할게 왜냐면 네가 인사할지도 모르니까
왜 이렇게 느끼죠? 무슨 말을 하고 싶은데요?
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자
난파공에서 만나
공을 부수고,나는 예쁘고 흰 옷을 입을 것입니다
오늘 밤에 춤추러 가자