Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — Actually, I'm Just Wearing Your Glasses 가사 및 번역
이 페이지에는 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)의 노래 "Actually, I'm Just Wearing Your Glasses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i watched your cheeks flush, colored by an air from a calgary cold front
your breath made ghosts spill into the night,
and gather as if they might not disappear.
i had heard a rumor you were moving back home!
but even if it was true, i did not expect to hear it from
you so bluntly.
so it hung in the air like a fever, or a slow moving
front
and i would not find shelter here, so i braced myself
«out!» i cried, «out!
are you running to or are you running from?
or does it even matter if it won’t change your mind?»
when you put you hand on mine,
i knew.
가사 번역
캘거리 콜드 프론트(calgary cold front)에서 공기로 착색 한 뺨의 홍조를 보았습니다
당신의 호흡은 유령이 밤에 유출했다,
그리고 그들이 사라지지 않을 수 있는 것처럼 모으십시오.
당신이 집으로 돌아간다는 소문을 들었어요!
그러나 그것이 사실 인 경우에도,나는 그것을 듣고 기대하지 않았다
당신은 너무 퉁명스럽게.
그래서 그것은 발열,또는 느리게 움직이는 같은 공기에 걸려
정면
그리고 나는 여기에 대피소를 찾을 수 없습니다,그래서 나 자신을 보강
"아웃!"나는 울었다"아웃!
도망가는 거야,도망치는 거야?
또는 그것은 당신의 마음을 변경하지 않을 경우 그것은 심지어 중요합니까?»
내 손에 손을 대면,
나는 알고 있었다.